THE PRESERVATION DEGREE OF TRANSREGIONAL MOTIVES IN THE PLACES OF A COMPACT RESIDENCE OF SETTLED KORYAKS (BY THE MATERIALS OF EXPEDITIONS OF THE MEMBERS OF THE INSTITUTE OF PHILOLOGY OF THE SIBERIAN BRANCH OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES IN 1991-2006)

Abstract

The article presents the data, which allow analyzing the preservation degree of transregional motives in the places of compact residence of settled Koryaks at the end of XX - the beginning of XXI century. As expedition studies show four transregional motives have been kept up to now: 1) the character doesn’t recognize his reflection in the water, he thinks that a woman looks at him, he wants to marry her; 2) the character imitates his death to eat hungrily in loneliness; 3) the character pulls out his eyes and lays them aside for a while, the other character destroys them or carries away, the one, who lost his eyes, returns them or obtains new ones; 4) the man turns into a woman and marries him.

References

1. Архив корякских фольклорных текстов / собр. и пер. А. А. Мальцевой; вед. науч. сотр. Сектора языков народов Сибири Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук.
2. Березкин Ю. Е. Мифы заселяют Америку. Ареальное распространение фольклорных мотивов и ранние миграции в новый Свет. М.: ОГИ, 2007. 360 с.
3. Голованева Т. А. Сопоставительный анализ вариантов сюжета «Большой Ворон (Куткынняку) и мыши» в фольклоре оленных коряков (чавчувенов), оседлых коряков (нымылан), ительменов, кереков // Языки и фольклор народов Сибири. 2014. № 1 (26). С. 27-48.
4. Голованева Т. А., Мальцева А. А. Вариант сказки «Куткынняку и мыши», записанный на корякском языке от Александры Алексеевны Симоновой // Языки и фольклор народов Сибири. 2014. № 1 (26). С. 48-53.
5. Мелетинский Е. М. Структурно-типологический анализ мифов северо-восточных палеоазиатов (Вороний цикл) // Мелетинский Е. М. Избранный статьи. Воспоминания. М.: РГГУ, 2008. С. 105-162.
6. Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки / cост., предисл. и прим. Г. А. Меновщикова. М.: Наука, 1974. 647 с.
7. Стеллер Г. В. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Камчатский: Камчатский печатный двор, 1999. 288 с.
8. Bogoras W. Koryak Texts. Leyden, 1917. 154 р.
9. Johelson W. The Koryak. Leyden, 1908. 378 р.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 30, 2015.

Keywords

• аборигены Камчатки
• коряки
• фольклор коряков
• сказки
• мифологический эпос
• Вороний цикл
• трансрегиональные мотивы
• Kamchatka aborigines
• the Koryaks
• the Koryaks’ folklore
• fairy tales
• mythological epos
• the Raven’s cycle
• transregional motives

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)