STATEMENT INCOMPLETENESS AS THE SENSE FORMATION MEANS OF LITERARY TEXT

Abstract

The article deals with statement incompleteness (aposiopesis, break-in-the-narrative) as the means of indirect nomination and its sense formative functions at different stages of the literary text perception. The author substantiates the use of the term “statement incompleteness” in the literary studies research and reveals its meaning in terms of stylistic, rhetoric and cognitive linguistics. Being the means of text metaphorization, statement incompleteness arouses the reflection of the recipient, provoking the productive steps to form the new sense.

References

1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта, 2010. 384 с.
2. Гавальда А. Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал… / пер. с фр. Е. Клоковой. М.: АСТ, 2015. 224 с.
3. Груздева Е. Ф. Фигура умолчания, ее типы и функции в языке русской прозы: дисс. … к. филол. н. М., 1993. 156 с.
4. Джойс Дж. Сестры / пер. с англ., под ред. И. А. Кaшкинa. М.: Известия, 1982. 256 с.
5. Джойс Дж. Улисс / пер. с англ. С. Хоружего. М.: Эксмо, 2013. 928 с.
6. Ерилова С. Л. Метафоризация как способ смыслопостроения в политическом дискурсе: дисс. … к. филол. н. Тверь, 2003. 177 с.
7. Краткая литературная энциклопедия / под ред. А. А. Суркова. М.: Советская энциклопедия, 1978. 970 с.
8. Кузнец М. Д., Скребнев Ю. М. Стилистика английского языка. Л.: Наука, 1960. 175 с.
9. Соловьева В. С. Актуализация как средство смыслообразования в художественном тексте: дисс. … к. филол. н. Тверь, 2005. 173 с.
10. Шаповалова В. Ю. Функции умолчания как специфического средства смыслообразования // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2013. № 3 (24). С. 83-88.
11. Шевцова А. А. Метафоризация как средство смыслообразования в тексте литературной сказки: дисс. … к. филол. н. Тверь, 2004. 185 с.
12. Шекспир У. Трагедии / пер. с англ. Т. Л. Щепкиной-Куперник. СПб., 1993. 670 с.
13. Gavalda A. Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part. P.: J'ai lu, 2008. 160 p.
14. Joyce J. Dubliners. London: Penguin, 2012. 256 p.
15. Joyce J. Ulysses. Adelaide, 1985. 720 p.
16. Shakespeare W. King Lear. Seattle: Litera Classics, 2014. 112 p.
17. Thaler A. Shakespeare’s Silences. Cambridge: Harvard University Press, 1929. 292 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: January 1, 2016.

Keywords

• недосказ
• смысл
• смыслопостроение
• средство непрямой номинации
• метафоризация
• актуализация
• statement incompleteness
• sense
• sense formation
• means of indirect nomination
• metaphorization
• actualization

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)