RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • March 1, 2016
  • Open access

THE PHONAESTHETICS AS ONE OF THE FUNDAMENTAL FEATURES WHILE CREATING THE FICTIONAL LANGUAGES OF THE ARTISTIC REALITY (BY THE MATERIAL OF COMPARISON BETWEEN THE KLINGON LANGUAGE AND QUENYA)

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the role of phonaesthetics in the creation of artificial languages. The generalized classification of artificial languages is presented, and the problems of history and modern functioning of these languages both ​​in literary works and in contemporary society are considered. The issues of euphony of language itself, the means by which such euphony is achieved, and the influence of the principles of “linguistic aesthetics” on the creation of phonetic systems of artificial languages ​​are analyzed. By the example of the comparison of several artificial languages ​​(mainly Quenya and the Klingon language), the author shows the direct relation between the functioning of these languages ​​in the author’s work and the peculiarities of their phonetic systems, which have the immediate impact on the degree of euphony for each specific artificial language.

References

  1. Бразговская Е. Авторские языки для «возможных» миров: Х. Л. Борхес, У. Эко и Дж. Р. Толкиен [Электронный ресурс]. URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_6_138 (дата обращения: 22.01.2016).
  2. Заика В. И. Об эстетической реализации языка [Электронный ресурс]. URL: http://admin.novsu.ac.ru/uni/vestnik.nsf/ all/A21D126DCEBD9A8CC3256ABF002556C7/$file/Zaika.pdf (дата обращения: 22.01.2016).
  3. Кальницкая Д. С. Картина мира в искусственных языках Дж. Р. Р. Толкина // Палантир. 2007. № 52. С. 31-32.
  4. Кузнецов С. Н. Основные этапы становления интерлингвистической теории [Электронный ресурс]. URL: http://miresperanto. com/esperantologio/kuznecov-etapy.htm (дата обращения: 22.01.2016).
  5. Мукаржовский Я. Место эстетических функций среди прочих функций // Мукаржовский Я. Исследования по эстетике и теории искусства. М.: Искусство, 1994. С. 142-162.
  6. Мусаева Е. Г. Фонетические аспекты речевого воздействия в британской политической речи [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43). Ч. I. C. 123-127. URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2015_1-1_33.pdf (дата обращения: 22.01.2016).
  7. Ренк Т. Курс Квенья [Электронный ресурс]. URL: http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/6/3981/3981312_423015.pdf (дата обращения: 22.01.2016).
  8. Сидорова М. Ю., Шувалова О. Н. Интернет-лингвистика: вымышленные языки. М.: 1989.ру, 2006. 184 с.
  9. Толкин Дж. Р. Р. Властелин колец. М.: АСТ; Neoclassic, 2014. 1120 с.
  10. Толкин Дж. Р. Р. Письма. М.: Эксмо, 2004. 576 с.
  11. Толкин Дж. Р. Р. Сильмариллион. М.: Гиль Эстель, 1992. 416 с.
  12. Толкин Дж. Р. Тайный порок // Палантир. 1998. № 17. С. 3-11.
  13. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М.: Аспект Пресс, 1999. 334 с.
  14. Хельге К. Ф. Квенья - древний язык [Электронный ресурс]. URL: http://www.tolkien.ru/drauger/quenya.htm (дата обращения: 22.01.2016).
  15. Crystal D. Phonaesthetically Speaking [Электронный ресурс]. URL: http://w.davidcrystal.com/DC_articles/English51.pdf (дата обращения: 22.01.2016).
  16. Čagali M. Sažetak gramatike quendijskog jezika s kraja treћeg doba meђuzemlja [Электронный ресурс]. URL: http://www.geocities. ws/rainalkar/dokumenti/quenya.pdf (дата обращения: 22.01.2016).
  17. From Elvish to Klingon: Exploring Invented Languages / M. Adams (ed.). Oxford: Oxford University Press, 2011. 304 р.
  18. Okrand M. The Klingon Dictionary. N. Y.: Pocket Books; Simon & Schuster Inc, 1992. 191 p.
  19. Tolkien J. R. R. Outline of Phonology / еd. by C. Gilson, C. F. Hostetter, P. H. Wynne & A. R. Smith // Parma Eldalamberon. 1998. Р. 68-108.

Author information

Nikolai Dmitrievich Levshunov

Lomonosov Moscow State University

About this article

Publication history

  • Published: March 1, 2016.

Keywords

  • искусственный язык
  • фоноэстетика
  • принципы создания вымышленных языков
  • лингвокреативность
  • система
  • лингвистическая эстетика
  • фонетика
  • artificial language
  • phonaesthetics
  • principles of creation of fictional languages
  • linguistic creativity
  • system
  • linguistic aesthetics
  • phonetics

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)