ON SOME PECULIARITIES OF THEODOR FONTANE’S POETIC STYLE

Abstract

The manner of narration of the classic of the German literature Theodor Fontane is analyzed from the perspective of the problem of “authenticity”. This term introduced by a famous philosopher of the Frankfurt School Theodor Adorno as a feature of the modernist literature has been applied to the realist Fontane only sporadically until now. Considering the author’s strategy of Fontane in terms of “authenticity”, the author of the article makes an attempt to enter his creativity in the paradigm of the European Art Nouveau.

References

1. Бахтин М. М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве // Бахтин М. М. Литературно-критические статьи. М.: Художественная литература, 1986. С. 26-89.
2. Вальцель О. Проблема формы в поэзии (вступительные замечания) [Электронный ресурс] / пер. с нем. Пг.: Academia, 1923. URL: http://www.opojaz.ru/walzel/walzel.html (дата обращения: 21.03.2016).
3. Манн Т. Старик Фонтане / пер. с нем. // Манн Т. Собрание сочинений: в 10-ти т. М.: Художественная литература, 1960. Т. 9. С. 430-438.
4. Михайлов А. В. Детализация действительности у Теодора Фонтане // Михайлов А. В. Языки культуры: сб. тр. М.: Языки русской культуры, 1997. С. 377-403.
5. Ямпольский М. Наблюдатель. Очерки истории видения. М.: Новое литературное обозрение, 1996. 344 с.
6. Adorno Th. Wörter aus der Fremde // Adorno Th. Noten zur Literatur. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1974. S. 216-233.
7. Bruyn G. de. Fontane // Literatur-Lexikon: in 12 Bd. Autoren und Werke deutscher Sprache / Hrsg. v. W. Killy. Gütersloh; München: Berthelsmann Lexikon Verlag, 1997. Bd. 3. S. 430-452.
8. Fontane Th. Effi Briest // Fontane Th. Gesammelte Werk: in 6 Bd. München: Nymphenburger, 1979. Bd. 3. S. 1-317.
9. Fontane Th. Werke, Schriften und Briefe: in 5 Bd. München, 1976-1994. Abt. IV: Briefe.
10. Fontane-Handbuch / Hrsg. von Chr. Grawe. Stuttgart: Kröner, 2000. 1055 S.
11. Luhmann N. Weltkunst // Unbeobachtbare Welt: Über Kunst und Architektur / Hrsg. von N. Luhmann, F. Bunsen. Bielefeld: Haux, 1990. S. 1-45.
12. Vellusig R. Ein “Wiederspiel des Lebens, das wir führen”. Fontane und die Authentizität des poetischen Realismus // Zeitschrift für deutsche Philologie. 2006. Bd. 126. H. 2. S. 207-218.

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 1, 2016.

Keywords

• Теодор Фонтане
• роман
• Теодор Адорно
• аутентичность
• реализм
• модернизм
• визуальность
• наблюдатель
• Theodor Fontane
• novel
• Theodor W. Adorno
• authenticity
• realism
• modernism
• visibility
• observer

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)