RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • July 1, 2016
  • Open access

PECULIARITIES OF SYMBIOTIC RELATIONSHIP OF VERBAL AND NON-VERBAL SIGN SYSTEMS IN THE CONTEXT OF INTERNET COMMUNICATION

Full
text RU

Abstract

This article discusses the peculiarities of the functioning of the means of non-verbal semiotics in the format of the creolized text in the framework of forum Internet communication. Taking into consideration the fact that online space is moving from the “technological” to the “social” aspect, where the roles of users are not limited to the mechanical transmission of information, main attention is paid to the problem of the adaptation of the visual component of the virtual text. The selected direction of the research is complemented by the analysis of the tendencies of the mutual substitution of verbal and non-verbal sign systems that determines one of the current vectors of the development of Internet discourse in general.

References

  1. Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). М.: Академия, 2003. 128 c.
  2. Бернацкая А. А. К проблеме «креолизации» текста: история и современное состояние // Речевое общение: Специализированный вестник / отв. ред. А. П. Сковородникова. Красноярск, 2000. № 3 (11). C. 104-110.
  3. Борхес Х. Л. Киносценарии: Окраина. Рай для правоверных [Электронная ресурс]. URL: http://www.libtxt.ru/ chitat/borhes_horhe_luis/64528-kinostsenarii_okraina._ray_dlya_pravovernih.html (дата обращения: 21.01.2016).
  4. Ворошилова М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения // Политическая лингвистика / отв. ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2007. № 1 (21). С. 75-80.
  5. Гете И. В. Фауст [Электронная ресурс]. URL: https://bookmate.com/reader/zINt9adB (дата обращения: 30.01.2016).
  6. Ейгер Г. В. К построению типологии текстов // Лингвистика текста: материалы научной конференции при МГПИИЯ им. М. Тореза. М., 1974. Ч. I. С. 103-109.
  7. Левин П. Интернет и гражданское общество // Интернет в общественной жизни. М.: Идея-Пресс, 2006. C. 96-122.
  8. Михеев А. В. О некоторых типах взаимодействия изображения и текста // Типы коммуникации и содержательный аспект языка. М., 1987. С. 191-199.
  9. Пойманова О. В. Семантическое пространство видеовербального текста: дисс. … к. филол. н. М., 1997. 237 с.
  10. Протченко А. В. Типологические и функционально-стилистические характеристики англоязычного путеводителя: дисс. … к. филол. н. Самара, 2006. 229 с.
  11. Руденко А. К. Пунктуация и интонация: системная связь и условия реализации в современном русском литературном языке: дисс. … к. филол. н. М., 2014. 206 с.
  12. Сент-Экзюпери А. Маленький принц [Электронная ресурс]. URL: http://librebook.ru/the_little_prince (дата обращения: 30.01.2016).
  13. Сонин А. Г. Комикс как знаковая система: Психолингвистическое исследование на материалах франкоязычных комиксов: автореф. дисс. … к. филол. н. Барнаул, 1999. 236 с.
  14. Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция // Оптимизация речевого воздействия. М., 1990. С. 180-181.
  15. Тоффлер Э. Третья волна [Электронная ресурс]. URL: http://gtmarket.ru/laboratory/basis/4821 (дата обращения: 25.12.2015).
  16. Философия: учебник для вузов / под общ. ред. В. В. Миронова. М.: Норма, 2005. 298 с.
  17. Фортунатов А. Н. Ответственность и достоинство личности в эпоху «новых медиа» // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Н. Новгород, 2013. № 6. С. 243-245.
  18. Чагинская Е. А. «Есть в глубинах души озерцо…» // Вопросы иберо-романского языкознания: сб. статей. М.: Изд-во Московского университета, 2011. Вып. 10: Памяти В. С. Виноградова. С. 211-217.
  19. Шубина Н. Л. Пунктуация современного русского языка: учебник для студ. высш. учеб. завед. М.: ИЦ Академия, 2006. 256 с.
  20. Юлдашев Н. Паралингвистика. Нукус: Каракалпакский государственный университет, 2011. 39 с.
  21. Якобсон Р. О. Язык в отношении к другим системам коммуникации // Якобсон Р. О. Избранные работы. М., 1985. 460 с.
  22. http://www.mirprognozov.ru/prognosis/science/myi-dostuchimsya-do-milliarda-lyudey/de (дата обращения: 15.01.2016).
  23. http://apps4all.ru/post/07-21-15-internet-smi-privychki-polzovatelej-kontent-i-monetizatsiya (дата обращения: 25.12.2015).
  24. http://etextread.ru/Book/Read/8231 (дата обращения: 22.04.2016).
  25. http://itkeys.ru/stats/internet/internet-global/ (дата обращения: 20.01.2016).
  26. https://www.facebook.com/FondKIT/posts/887599454667410 (дата обращения: 31.01.2016).

Author information

Anna Vladimirovna Bocharova

Military University of the Ministry of Defence of the Russian Federation

About this article

Publication history

  • Published: July 1, 2016.

Keywords

  • интернет-коммуникация
  • электронный форум
  • знаковая система
  • вербальные и невербальные средства выражения
  • креолизованный текст
  • паралингвистика
  • десемантизация
  • Internet communication
  • electronic forum
  • sign system
  • verbal and non-verbal means of expression
  • creolized text
  • paralinguistics
  • loss of meaning

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)