SEMANTIC DERIVATION AS ONE OF THE BASIC WAYS TO CREATE EUPHEMISMS

Abstract

The purpose of the study is the analysis of semantic shifts that cause the appearance of a number of euphemisms in modern English. It is noted that euphemisms in the modern English language are a large vocabulary layer, which is constantly increased. The euphemization process is provided by transformations at the morphological level as a result of semantic derivation. The most productive models currently are metaphorical shifts (gastronomic and zoometaphor) and enantiosemy. The use of the words of general semantics to describe very concrete phenomena and objects is worth noting among semantic shifts.

References

1. Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики: сборник неизданных текстов, подготовленный под руководством и с предисловием Рока Валена / пер. с фр. П. А Скрелина; общ. ред., послесл. и коммент. Л. М. Скрелиной. Изд-е 3-е. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 232 с.
2. Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М.: Языки славянской культуры, 2004. 472 с.
3. Лапшина М. Н. Семантическая эволюция английского слова (изучение лексики в когнитивном аспекте). СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. 160 с.
4. Мишутинская Е. А., Злобина И. С., Пономаренко Л. Н. Способы образования эвфемизмов в публицистическом дискурсе современного английского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 11 (53). Ч. 3. С. 146-148.
5. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. Изд-е 2-е, стереотипное. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. 166 с.
6. Харитончик З. А. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. Минск: Вышэйшая школа, 1992. 229 с.
7. Holder R. W. Oxford Dictionary of Euphemisms. N. Y.: Oxford University Press Inc., 2008. 412 p.
8. Oxford Advanced Learner’s Dictionary / ed. by S. Wehmeier. 7 Ed. Oxford: Oxford University Press, 2006. 1780 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: July 1, 2016.

Keywords

• эвфемизмы
• способы образования
• семантические сдвиги и переносы
• семантическая деривация
• метафорический перенос
• euphemisms
• ways of word formation
• semantic shifts
• semantic derivation
• metaphorical shift

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)