PSYCHOTHERAPIST AND HIS CLIENT AS LINGUOCULTURAL TYPES: THE RELATION OF LEXICOGRAPHICAL INTERPRETATIONS AND THE REALITY

Abstract

The aim of the article is to describe the nominations of the subject of psychotherapeutic discourse - a psychotherapist. The article also gives the socio-lingual characteristics of the addressee of psychotherapeutic discourse - the client. The author concludes that the content of the psychotherapeutic discourse is talking about feelings. The linguistic mechanism of awareness of senses possessing the client is dephraseologisation. The author of the article uses the methods of conceptual, discursive and interpretive analysis.

References

1. Бушев А. Б., Зиньковский А. К., Агкацева М. Г. Психотерапевтическая риторика: монография. Тверь: ООО «Издательство “Триада”», 2013. 256 с.
2. Калина Н. Ф. Лингвистическая психотерапия [Электронный ресурс]. URL: http://klex.ru/brs (дата обращения: 14.10.2016).
3. Калина Н. Ф. Основы психоанализа. М.: Рефл-бук; К.: Ваклер, 2001. 352 с.
4. Куклина И. Н. Явления фразеологизации и дефразеологизации в языке современной прессы: автореф. дисc. … к. филол. н. М., 2006. 24 с.
5. Михайлова Е. Л. Вчера наступает внезапно. Психодрама и культура повседневности. М.: Независимая фирма «Класс», 2009. 288 с.
6. Михайлова Е. Л. «Я у себя одна», или Веретено Василисы. М.: Независимая фирма «Класс», 2003. 320 с.
7. Ранкур-Лаферьер Д. Лев Толстой на кушетке психоаналитика // Ранкур-Лаферьер Д. Русская литература и психоанализ / пер. с англ. М.: Ладомир, 2004. С. 541-859.
8. Что может психотерапия [Электронный ресурс]. URL: http:www.psychologies.ru/psychotherapy/methods (дата обращения: 18.05.2015).
9. Ялом И. Шопенгауэр как лекарство: психотерапевтические истории / пер. с англ. Л. Махалиной. М.: Эксмо, 2011. 544 с.
10. Longman Dictionary of English Language and Culture. Harlow: Longman, 1998. 1568 p.
11. Longman Language Activator. The World’s First Production Dictionary. Longman Group UK Limited, 1993. 1587 p.
12. Yalom Irvin D. The Schopenhauer Cure [Электронный ресурс]. URL: http://readli.net/the-schopenhauer-cure/ (дата обращения: 26.06.2016).

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 1, 2016.

Keywords

• психотерапевт
• клиент психотерапии
• осознавание
• рефлексия
• дефразеологизация
• psychotherapist
• psychotherapy client
• awareness
• reflection
• dephraseologisation

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)