THE PECULIARITIES OF WEEK DAYS NAMES IN THE LINGUISTIC CONSCIOUSNESS OF THE RUSSIAN AND SPANISH STUDENTS

Abstract

The article discusses the results of the associative experiment conducted in order to identify the peculiarities of the linguistic consciousness of the Russian and Spanish students, in particular, the way of the representation of the week days names in it. The authors draw the line between the notions “linguistic consciousness” and “linguistic worldview” accentuating the difference of the methodology contained in them. The analysis of the experiment results conducted from the perspective of the proposed definitions showed that in the linguistic consciousness of the Spanish and Russian students the means of representation of the week days names are influenced by culture.

References

1. Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента: монография. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2011. 240 с.
2. Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: избранные труды. М.: Гнозис, 2005. 543 с.
3. Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Константы и переменные русской языковой картины мира. М.: Языки славянских культур, 2012. 696 с.
4. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
5. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. Изд-е 4-е, доп. М.: ООО «А ТЕМП», 2006. 944 с.
6. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток - Запад, 2007. 314 с.
7. Уфимцева Н. В., Тарасов Е. Ф. Проблемы изучения языкового сознания // Вопросы психолингвистики. 2009. № 10. С. 18-25.
8. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Изд-е 2-е, стереотип. М.: Едиториал УРСС, 2004. 432 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 1, 2016.

Keywords

• языковая картина мира
• языковое сознание
• обыденная картина мира
• ассоциативный эксперимент
• русская лингвокультура
• испанская лингвокультура
• linguistic worldview
• linguistic consciousness
• naive worldview
• associative experiment
• the Russian linguistic culture
• the Spanish linguistic culture

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)