ON THE DEVELOPMENT OF LEXICALIZATION OF NON-FINITE FORMS OF THE VERB IN GENERAL DICTIONARIES OF THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE

Abstract

The article deals with the issue of the development of lexicalization of grammatical forms of the verb in the lexicographical works of the Karachay-Balkar language. In this connection, the main criteria, according to which in the dictionaries a number of names of actions, participles and adverbial participles are defined as linguistic units that have undergone the process of lexicalization, are studied. The author justifies the proposition that the translatability of these forms into the Russian language cannot serve as a basis for their interpretation as lexical vocabulary units.

References

1. Баскаков Н. А. О границах словообразования и словоизменения в тюркских языках // Советская тюркология. 1986. № 2. С. 3-11.
2. Грамматика карачаево-балкарского языка: фонетика, морфология, синтаксис / под ред. Н. А. Баскакова. Нальчик: Эльбрус, 1976. 571 с.
3. Дмитриев Н. К. Грамматика башкирского языка. M. - Уфа: Наука; ГУП РБ «Уфимский полиграфкомбинат», 2007. 231 с.
4. Карачаево-балкарско-русский словарь / под ред. Э. Р. Тенишева и Х. И. Суюнчева. М.: Рус. яз., 1989. 832 с.
5. Кетенчиев М. Б. Парадигма утвердительного/отрицательного простого предложения в карачаево-балкарском языке // Вестник ВЭГУ. 2013. № 4 (66). С. 123-127.
6. Кетенчиев М. Б. Парадигмы простого предложения по синтаксическим наклонениям в карачаево-балкарском языке // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2014. № 16. С. 392-396.
7. Кетенчиев М. Б. Структура и семантика именных предложений в карачаево-балкарском языке. Нальчик: Книга, 2000. 145 с.
8. Толковый словарь карачаево-балкарского языка: в 3-х т. Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 1996. Т. 1. А-Ж. 1016 с.
9. Толковый словарь карачаево-балкарского языка: в 3-х т. Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 2002. Т. 2. З-Р. 1168 с.
10. Толковый словарь карачаево-балкарского языка: в 3-х т. Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 2005. Т. 3. С-Я. 1157 с.
11. Улаков М. З., Кетенчиев М. Б. Парадигма именного отрицания в карачаево-балкарском языке // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 2013. № 3 (53). С. 160-165.
12. Хабичев М. А. Именное словообразование и формообразование в куманских языках. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. 218 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: July 1, 2017.

Keywords

• карачаево-балкарский язык
• словообразование
• лексикализация
• неличные формы глагола
• лексикографирование
• the Karachay-Balkar language
• word formation
• lexicalization
• non-finite forms of verb
• lexicographic process

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)