RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • July 1, 2017
  • Open access

POLYSEMY AND HOMONYMY OF COMPOSITES: LEXICOGRAPHIC ASPECT

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the problem of homonymous composite representation in the dictionaries. The author analyzes the data of Russian explanatory and specialized dictionaries which refer the same composites to the different paradigmatic groups. By the example of compounds the paper shows the variants to classify the same lexemes as homonyms or polysemantic words. Confusion and non-differentiation of polysemes (polysemantic lexemes) and homonyms indicates the absence of strict linguistic principles to differentiate these phenomena and clear criteria of their differentiation in dictionary compiling practice.

References

  1. Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. М.: Русский язык, 1976. 448 с.
  2. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
  3. Ермакова О. П. Лексические значения производных слов в русском языке. М.: Русский язык, 1984. 151 с.
  4. Кикинеджи Т. Г. Особенности формирования полисемии сложных слов // Словосочетание, словосложение и аффиксация как способы словообразования: сб. ст. Владивосток: Изд-во ДВНЦ АН СССР, 1990. С. 82-94.
  5. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1975. 846 с.
  6. Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1986. Т. 2. 736 с.; 1987. Т. 3. 752 с.
  7. Соболева П. А. Словообразовательная полисемия и омонимия. М.: Наука, 1980. 294 с.
  8. Чуковский К. И. От двух до пяти. СПб.: Лимбус Пресс, 2000. 463 с.
  9. Шмелев Д. Н. Омонимия // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 344-345.

Author information

Nataliya Mikhailovna Merkur'eva

Plekhanov Russian University of Economics

About this article

Publication history

  • Published: July 1, 2017.

Keywords

  • сложное слово
  • лексикография
  • омонимия
  • полисемия
  • множественная мотивация
  • производное слово
  • метафорический перенос
  • compound
  • lexicography
  • homonymy
  • polysemy
  • multi- motivation
  • derivative
  • metaphorical transfer

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)