• Original research article
  • August 1, 2017
  • Open access

PHONETIC INTERFERENCE IN BBC WORLD NEWS

Abstract

The article deals with the peculiarities of phonetic interference as a special rhetorical device in BBC World News aimed at the global audience. The differences from manifestations of phonetic interference in the national BBC news programmes are emphasized. The author conducts the analysis of the material from the perspective of cognitive syllabics.

References

  1. Аниховская Т. В., Дечева С. В. Риторика интеллективного общения (на материале телевизионных программ новостей Би-Би-Си). М.: МАКС Пресс, 2006. 126 с.
  2. Боянус С. К. Постановка английского произношения. Л.: Современник, 1926. Вып. I. 87 c.; Вып. II. 172 c.
  3. Давыдов М. В. Звуковые парадоксы английского языка и их функциональная специфика. М.: Издательство Московского университета, 1984. 204 с.
  4. Дечева С. В. Когнитивная силлабика. М.: Диалог-МГУ, 1998. 215 c.
  5. Дечева С. В. Слогоделение в языке и речи (на материале английского и русского языков): дисс. … к. филол. н. М., 1995. 384 с.
  6. Дечева С. В. Современное английское звучание: проблемы и направления исследования // Актуальные проблемы английского языкознания. М.: МАКС Пресс, 2012. С. 29-37.
  7. Дечева С. В., Ильина К. А. Явление языкового контакта: проблемы и перспективы исследования // Вестник Самарского государственного университета. 2015. № 7 (129). С. 9-15.
  8. Жинкин Н. И. Механизмы речи. М.: Изд-во Академии педагогических наук, 1958. 463 c.
  9. Минаева Л. В., Михеева С. В. К вопросу о силлабической артикуляции речи // Фонетика и психология речи. Иваново: ИвГУ, 1981. C. 35-42.
  10. Шахбагова Д. А. О статусе долготы в вокалической системе американского варианта английского языка // Проблемы звучащего текста. М.: МГПИИЯ, 1985. Вып. 259. С. 30-42.
  11. BBC World News / BBC World Service. Дата выхода: 15.02.2013 (время выхода: 12:00).
  12. Bolinger D. L. Contrastive Accent and Contrastive Stress [Электронный ресурс] // Language. 1961. Vol. 37. № 1. URL: http://www.jstor.org/stable/411252?seq=1#page_scan_tab_contents (дата обращения: 18.03.2017).
  13. Cook A. American Accent Training. N. Y.: Barron’s Educational Series, 2000. 198 р.
  14. Decheva S. V. English Syllabics as Part of British-American Voiceworks // Armenian Folia Anglistika. International Journal of English Studies (Журнал Армянской ассоциации исследований в области английского языка AASE). Yerevan: Lusakn Publishers Yerevan, 2006. C. 6-17.
  15. Faber D. Teaching Rhythm of English - a New Theoretical Base // International Review of Applied Linguistics in Language Teaching. 1986. Vol. XXIV/3. P. 103-107.
  16. Gargesh R. Indian English: phonology // Varieties of English 4: Africa, South and East Asia / ed. by R. Masthrie. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 2008. P. 231-243.
  17. Gimson A. C. An Introduction to the Pronunciation of English. 7th ed. L.: Hodder Education, 2008. 362 p.
  18. Morley J. Improving Spoken English. An Intensive Personalized Program in Perception, Pronunciation and Practice in Context. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 1979. 368 p.
  19. Shakhbagova D. A. Varieties of English. М.: Высш. шк., 1982. 128 p.
  20. The Oxford English Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://public.oed.com/the-oed-today/rewriting-the-oed/ pronunciation-model-singapore-and-malaysian-english/ (дата обращения: 18.03.2017).
  21. Trewin J. Presenting on TV and Radio: An Insider's Guide. Oxford: Focal Press, 2003. 272 p.
  22. Varieties of English 4: Africa, South and East Asia / ed. by R. Masthrie. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 2008. 655 p.
  23. Wells J. C. Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press, 1982. Vol. 3. Beyond the British Isles. 226 p.
  24. Wolfram W., Schilling N. American English: Dialects and Variation. 3rd ed. Oxford: Wiley Blackwell, 2015. 456 p.

Author information

Kristina Aleksandrovna Il'ina

Lomonosov Moscow State University

About this article

Publication history

  • Published: August 1, 2017.

Keywords

  • фонетическая интерференция
  • переключение кода
  • фонетика
  • глобальная англоязычная риторика
  • BBC
  • phonetic interference
  • code-switching
  • phonetics
  • global English rhetoric

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)