• Original research article
  • October 1, 2017
  • Open access

POLITICAL CORRECTNESS IN THE BRITISH POLITICAL DISCOURSE

Abstract

The article is devoted to the relevant topic of the research of politically correct vocabulary and constructions in the British political discourse. The subject of the analysis is the speech given by the British Prime Minister Theresa May at the annual convention of the ruling party of Great Britain. The authors aim to identify and analyze the lexical means of implementing political correctness peculiar to the British leader, with the help of which the politician achieves the target goals. Euphemisms are the main means of expressing political correctness in the British political discourse. The results of the research can be applied in the field of political linguistics and rhetoric.

References

  1. Кауфова И. Б. Лингво-коммуникативные стратегии в предвыборных речах Хиллари Клинтон // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 9 (63). Ч. 2. С. 100-103.
  2. Кауфова И. Б. Синтактико-стилистические приемы в публичных выступлениях Хилари Клинтон // Научные исследования: теоретико-методологические подходы и практические результаты: материалы Международной научно-практической конференции НИЦ «Поволжская корпорация». Самара: Офорт, 2016. С. 108-111.
  3. Кауфова И. Б. Сопоставительные характеристики просодической реализации незавершенности в политическом дискурсе (на примере русского языка) // Новые идеи в лингвистике XXI века: актуальные проблемы и тенденции в рамках современных направлений лингвистической мысли: межвузовский сборник научных трудов, посвященный памяти профессора Л. П. Бердниковой. Пятигорск: ПГЛУ, 2016. С. 117-124.
  4. Кауфова И. Б. Экстралингвистические факторы в реализации синтагм с незавершенностью в политическом дискурсе // Университетские чтения - 2016: материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Пятигорск: ПГЛУ, 2016. С. 160-166.
  5. Кауфова Л. А. Аморфная лексика в политических речах Дэвида Камерона // Научные исследования: теоретико-методологические подходы и практические результаты: материалы Международной научно-практической конференции НИЦ «Поволжская корпорация». Самара: Офорт, 2016. С. 111-114.
  6. Кауфова Л. А. Когнитивно-дискурсивный подход к анализу британской политической речи // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 9 (63). Ч. 2. С. 103-107.
  7. Кауфова Л. А. Особенности когнитивного подхода к анализу британского политического дискурса // Университетские чтения - 2016: материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Пятигорск: ПГЛУ, 2016. С. 104-110.
  8. Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов. М.: Эксмо-Пресс, 1999. 672 с.
  9. Луговая Н. В. Политкорректность и перевод - исследование выступлений политиков (на материале английского языка) [Электронный ресурс]. URL: http://www.rostov-language.ru/help-41.html (дата обращения: 07.07.2017).
  10. Остроух A. B. «Политическая корректность» в США: культурологический аспект проблемы: автореф. дисс.. к. культурологии. М., 1998. 25 c.
  11. Палажченко М. Ю. Политическая корректность в культурной и языковой традиции (на английском и русском материале): дисс. … к. культурологии. М., 2004. 239 с.
  12. Панин В. В. Политическая корректность как культурно-поведенческая и языковая категория: дисс.. к. филол. н. Тюмень, 2004. 217 c.
  13. Свицова А. А., Суслопарова М. М., Дудина Е. Д. Эвфемизмы в политическом дискурсе (на примере публикаций The New York Times) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 9 (51). Ч. 2. C. 176-179.
  14. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. 264 с.
  15. Томахин Г. Д. США: лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1999. 576 с.
  16. Трофимова З. С. Словарь новых слов и значений в английском языке. М.: Русский язык, 1993. 365 с.
  17. Шляхтина Е. В. Анализ словарных определений политкорректности, данных русскими и англоязычными авторами // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. Кострома: КГУ, 2008. Т. 14. № 4. С. 226-230.
  18. May Theresa. Her Full Brexit Speech to Conservative Conference [Электронный ресурс]. URL: http://www.independent. co.uk/news/uk/politics/theresa-may-conference-speech-article-50-brexit-eu-a7341926.html (дата обращения: 07.07.2017).
  19. Oxford Guide to British and American Culture. Oxford: Oxford University Press, 2003. 599 p.
  20. The Oxford Dictionary of New Words. Oxford: Oxford University Press, 1997. 357 p.
  21. The Oxford Dictionary, Thesaurus, and Wordpower Guide. Oxford: Oxford University Press, 2001. 1542 p.

Author information

Inessa Betalovna Kaufova

Pyatigorsk State University

Lola Aslanovna Kaufova

Pyatigorsk State University

About this article

Publication history

  • Published: October 1, 2017.

Keywords

  • политический дискурс
  • политическая корректность
  • языковые средства
  • эвфемизм
  • премьер-министр
  • brexit
  • дискриминация
  • political discourse
  • political correctness
  • language means
  • euphemism
  • prime minister
  • discrimination

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)