PRAGMATIC PRINCIPLES OF PROFESSIONALISMS GENERATION IN PHOTOGRAPHERS’ LANGUAGE

Abstract

The article is written within the framework of linguistic pragmatics and is devoted to the problems, factors and trends in the formation of one-word and compound lexical non-codified units of the professional Russian and English languages of photographers. A detailed analysis is made of 545 non-codified Russian units and 494 non-codified English units, placed on the communication platforms of professional photographers and amateur photographers - “Клуб.Foto.ru” in Russia and “Photo.net” in the USA for 2015. In the course of the study, the reasons for the formation of non-codified units are identified, which makes it possible to reveal the symmetry and asymmetry of the principles of professionalisms generation in the Russian and English languages of photographers.

References

1. Блох М. Я., Сергеева Т. С. Аббревиация как продуктивный способ словообразования в истории европейских языков // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2014. № 1 (29). С. 186-199.
2. Казачкова М. Б. Профессиональный язык как отражение профессиональной культуры (на материале русского и английского вариантов профессионального языка авиации): автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2008. 29 с.
3. Каховская Л. Ф. Аббревиация и асимметрия языкового знака во времени // Новое в лексике русского языка: межвузовский сборник. Куйбышев, 1983. С. 28-42.
4. Опарникова О. В. Прагмалингвистические принципы порождения некодифицированных единиц профессиональной номинации в языке медицины // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2013. № 3. С. 211-219.
5. Реформатский А. А. Введение в языковедение: учебник для вузов. М.: Просвещение, 1967. 544 с.
6. Солнышкина М. И. Профессиональный морской подъязык: монография. М.: Academia, 2005. 256 с.
7. http://club.foto.ru/ (дата обращения: 29.03.2017).
8. https://photo.net/ (дата обращения: 04.07.2017).
9. Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.urbandictionary.com/ (дата обращения: 25.05.2017).

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 1, 2017.

Keywords

• профессиональный язык фотографов
• принципы порождения профессионализмов
• некодифицированные единицы
• принцип экономии
• принцип избыточности
• принцип дисфемизации
• принцип эмфазы
• professional language of photographers
• principles of generation of professionalisms
• non-codified units
• principle of economy
• principle of redundancy
• principle of dysphemism
• principle of emphases

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)