THE USAGE OF EMPHASIS TECHNIQUES IN O. HENRY’S STORIES

Abstract

The study is conducted within the framework of decoding stylistics. The paper focuses on studying the techniques to emphasize the meanings significant for the author in O. Henry’s stories. Among such techniques the researchers identify the following ones: convergence, repetition, effect of frustrated expectation. The research findings indicate that emphasis is created by different phonetic, lexical, syntactical, stylistic means which testifies to O. Henry’s mastery as a representative of the American school of a short story.

References

1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. Изд. 4-е, испр. и доп. М.: Флинта; Наука, 2002. 384 c.
2. Белокурова С. Н. Словарь литературоведческих терминов. СПб.: Паритет, 2007. 314 c.
3. Гальперин И. Р. Стилистика английского языка. М.: Высшая шк., 1977. 332 с.
4. Кожина М. Н. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной; члены редколлегии: Е. А. Баженова, М. П. Котюрова, А. П. Сковородников. Изд-е 2-е, стереотип. М.: Флинта; Наука, 2011. 696 с.
5. Риффатер М. Критерии стилистического анализа // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1980. Вып. IX. Лингвостилистика. С. 69-97.
6. O. Henry. A Madison Square Arabian Night [Электронный ресурс]. URL: https://americanliterature.com/author/o-henry/short-story/a-madison-square-arabian-night (дата обращения: 12.10.2017).
7. O. Henry. No Story. Текст для чтения [Электронный ресурс]. URL: http://www.lintro.ru/o-henry-no-story-tekst-dlya-chteniya/ (дата обращения: 15.10.2017).
8. O. Henry. The Complete Works of O. Henry [Электронный ресурс]. URL: https://royallib.com/read/Henry_O/ The_Complete_Works_of_O_Henry.html#0 (дата обращения: 25.10.2017).
9. O. Henry. The Day We Celebrate [Электронный ресурс]. URL: https://americanliterature.com/author/o-henry/short-story/the-day-we-celebrate (дата обращения: 20.10.2017).
10. O. Henry. The Enchanted Profile [Электронный ресурс]. URL: https://americanliterature.com/author/o-henry/short-story/ the-enchanted-profile (дата обращения: 15.10.2017).
11. O. Henry. The Hiding of Black Bill [Электронный ресурс]. URL: https://www.shortstories.co.in/the-hiding-of-black-bill/ (дата обращения: 10.11.2017).
12. O. Henry. The Last Leaf [Электронный ресурс]. URL: https://www.weblitera.com/book/?id=154&l=ru&lng=1#.Wfn7Wnax-po (дата обращения: 16.10.2017).
13. O. Henry. The Last of the Troubadours. Sixes and Sevens [Электронный ресурс]. URL: https://www.e-reading.club/ chapter.php/128911/0/OHenry_-_Sixes_and_Sevens.html (дата обращения: 15.10.2017).
14. O. Henry. The Ransom of Red Chief [Электронный ресурс]. URL: http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/ RanRed.shtml (дата обращения: 19.10.2017).
15. O. Henry. The Rathskelller and the Rose [Электронный ресурс]. URL: https://americanliterature.com/author/o-henry/short-story/the-rathskeller-and-the-rose (дата обращения: 10.11.2017).

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 1, 2017.

Keywords

• стилистика декодирования
• эффект обманутого ожидания
• повтор
• элементы низкой предсказуемости
• принцип выдвижения
• стилистический прием
• decoding stylistics
• effect of frustrated expectation
• repetition
• elements of low predictability
• emphasis technique
• stylistic device

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)