RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • April 1, 2018
  • Open access

PERSONAL NAMES OF ANIMATED CARTOON FILMS CHARACTERS IN THE ONOMASTIC SPACE OF A CHILD’S LINGUISTIC PERSONALITY

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to children’s onomastic space. It is essential to study the onomastic space of a child with the purpose of obtaining new information about the formation of a linguistic personality. Thanks to the development of video hosting, the increase in the number of television channels for children, constantly improving technologies the animated cartoon is becoming more spectacular. The child spends more and more time at the screen, so it is not surprising that a significant part of the children’s onomastic space is occupied by the names of the characters of the animated cartoons. Like other classes of proper names, the personal names of cartoon characters are of interest from the point of view of their derivational possibilities, the ways of conveying the motivating basis when translating into other languages and also from the point of view of their interaction with anthroponyms and other classes of proper names.

References

  1. Азнабаева А. Ф. Медиатизация личных имен в спорте [Электронный ресурс] // Российский электронный журнал. 2017. № 1. URL: http://journal.bsau.ru/directions/10-00-00-philological-sciences/index.php?ELEMENT_ID=678 (дата обращения: 27.01.2018).
  2. Азнабаева А. Ф. Патронимы в паспортной формуле именования личности в Российской Федерации: экзистенциальные парадоксы и норма // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 5 (71): в 3-х ч. Ч. 1. С. 50-53.
  3. Бардакова В. В. Специфика литературной ономастики детской художественной прозы: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2000. 21 с.
  4. Белецкий А. А. Лексикология и теория языкознания (ономастика). Киев: Изд-во Киевского ун-та, 1972. 207 с.
  5. Беляев А. Н. Этноязычность в ономастической номинации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 2 (56): в 2-х ч. Ч. 2. С. 58-61.
  6. Гаврикова Э. О. Формирование антропонимии в детском речевом сознании: автореф. дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2005. 22 с.
  7. Гарагуля С. И. Антропонимическая прагматика и идентичность индивида: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2009. 42 с.
  8. Гридина Т. А. «Эльбом» для Эли: личное имя собственное в языковом сознании ребенка // Вопросы ономастики. 2014. № 1 (16). С. 84-95.
  9. Доброва Г. Р. Личные имена в детской речи: процесс освоения // Вопросы ономастики. 2014. № 2 (17). С. 103-111.
  10. Ермолович Д. И. Имена собственные на стыке языков и культур. Заимствование и передача имён собственных с точки зрения лингвистики и теории перевода. М.: Р. Валент, 2001. 200 с.
  11. Зверополис (Zootopia) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. Б. Ховард, Р. Мур, Дж. Буш. США: Walt Disney Animation Studios, 2016. URL: http://iceage-mult.ru/167-zveropolis.html (дата обращения: 19.01.2018).
  12. История игрушек (Toy story) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. Дж. Лассетер. США: Pixar & The Walt Disney Company, 1995. URL: http://iceage-mult.ru/846-1995-istoriya-igrushek.html (дата обращения: 19.01.2018).
  13. Король Лев (The Lion King) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. Р. Аллерс, Р. Минкофф. США: Walt Disney Studios, 1994. URL: http://iceage-mult.ru/280-1994-korol-lev.html (дата обращения: 20.01.2018).
  14. Ледниковый период (Ice Age) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. К. Уэдж, К. Салдана. США: Blue Sky Studios, 2002. URL: http://iceage-mult.ru/281-2002-lednikovyy-period.html (дата обращения: 19.01.2018).
  15. Маршак С. Я. Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни. М.: Детская литература, 1987. 639 с.
  16. Маша и Медведь [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. О. Кузовков, О. Ужинов, Д. Червяцов. Россия: Анимационная студия «Анимаккорд», 2009. URL: http://iceage-mult.ru/19-masha-i-medved.html (дата обращения: 18.01.2018).
  17. Не раз очарованный странник [Электронный ресурс]. URL: https://oskanov.livejournal.com/434837.html (дата обращения: 28.01.2018).
  18. Новикова О. Н. «Свой» - «чужой» в антропонимии // Современный мир: экономика, история, образование: сб. науч. тр. / под ред. И. И. Валеева, А. Н. Дегтярева, Р. М. Зиязетдинова. Уфа: Гилем, 2009. Ч. 5. С. 266-269.
  19. О внесении изменений в статью 58 Семейного кодекса Российской Федерации и статью 18 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» [Электронный ресурс]: Федеральный закон от 01.05.2017 № 94-ФЗ. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_216079/ (дата обращения: 26.01.2018).
  20. Психологи МГУ составили списки хороших и травмирующих детей мультфильмов [Электронный ресурс]. URL: https://pandoraopen.ru/2017-08-21/psixologi-mgu-sostavili-spiski-xoroshix-i-travmiruyushhix-detej-multfilmov/ (дата обращения: 26.01.2018).
  21. Рут М. Э. Антропонимы: размышления о семантике // Известия Уральского государственного университета. 2001. № 20. С. 59-64.
  22. Рут М. Э. Образная ономастика в русском языке: ономасиологический аспект: дисс. … д. филол. н. Екатеринбург, 1994. 553 с.
  23. Смешарики [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / реж. Д. Чернов, И. Максимов, Д. Сулейманов и др. Россия: Студия анимации «Петербург», 2003. URL: http://iceage-mult.ru/47-smeshariki.html (дата обращения: 22.01.2018).
  24. Соков А. А. Никоним в виртуальном дискурсе: лингвопрагматический аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. Великий Новгород, 2014. 22 с.
  25. Coca-Cola угадала имя. Удачный маркетинговый ход поднял продажи Coca-Cola [Электронный ресурс] // Коммерсант. 2014. 29 сентября. URL: https://www.kommersant.ru/doc/2576793 (дата обращения: 24.01.2018).
  26. Kikoroki (Смешарики) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / на англ. яз.; реж. В. Бедошвили, А. Колпин, В. Пономарев, С. Меринов и др. Россия: Анимационная студия «Аэроплан», 2009. URL: https://www.youtube. com/watch?v=PoMeY9ibEZ0&list=PL72a6V-hrKhVzPHEyHkiOVKjN0v7RNDvu&index=2 (дата обращения: 18.01.2018).
  27. Kikoroki (Смешарики) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / на нем. яз.; реж. В. Бедошвили, А. Колпин, В. Пономарев, С. Меринов и др. Россия: Анимационная студия «Аэроплан», 2009. URL: https://www.youtube. com/playlist?list=PL4ETIwkI6M_dn85hrTop5yvmVo7ypZjh2 (дата обращения: 18.01.2018).
  28. The Fixies (Фиксики) [Электронный ресурс]: мультипликационный фильм / на англ. яз.; реж. В. Бедошвили, А. Колпин, В. Пономарев, С. Меринов и др. Россия: Продюсерская компания «Аэроплан», 2009. URL: http://www.fixiki.ru (дата обращения: 24.01.2018).

Author information

Al'fiya Faritovna Aznabaeva

Bashkir State Agrarian University

About this article

Publication history

  • Received: February 3, 2018.
  • Published: April 1, 2018.

Keywords

  • оним
  • имя персонажа мультипликационного фильма
  • диминутив
  • гипокористика
  • ономастическое пространство
  • языковая личность ребенка
  • личное имя
  • имя собственное
  • onym
  • name of animated cartoon character
  • diminutive
  • hypochoristics
  • onomastic space
  • child’s linguistic personality
  • personal name
  • proper name

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)