RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • May 1, 2018
  • Open access

FOLK TALE “BABA JAGA” BY N. A. TEFFI: FOLKLORIC ORIGINS AND THE AUTHOR’S INDIVIDUAL ELEMENT

Full
text RU

Abstract

The article examines the only children’s tale by N. A. Teffi “Baba Jaga. Folk Tale”. The paper focuses on the motives of the writer’s appeal to the Russian folklore, indicates the tale original source - the tale from A. N. Afanasyev’s collection. The researcher identifies the author’s element in the story in comparison with traditional fabulous images and argues that Teffi subjected Baba Jaga’s folkloric image to deep moral and ethical transformation conditioned by both biographical factors and general socio-cultural situation in the Russian emigré society.

References

  1. Аникин В. П. Русская народная сказка. М.: Худож. лит., 1984. 176 с.
  2. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3-х т. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1957. Т. 1. 515 с.
  3. Баба-Яга: народная сказка / текст обработан Н. А. Тэффи. Париж: YMCA Press, 1932. 24 с.
  4. Б. В. Баба-Яга // Последние новости. 1932. № 4292. 22 декабря.
  5. Бицилли П. Тэффи. «Ведьма». Издательство «Петрополис», Берлин, 1936 // Современные записки. 1936. № 61. С. 472-474.
  6. Ведерникова Н. М. Русская народная сказка. М.: Наука, 1975. 136 с.
  7. Желтова Н. Ю. Константы национального характера в литературе первой половины ΧΧ века. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2006. 166 с.
  8. Из воспоминаний В. Д. Васютинской // Тэффи Н. А. Черный ирис, белая сирень. М.: Эксмо, 2006. С. 430-439.
  9. Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918-1940): в 4-х т. / гл. ред. А. Н. Николюкин. М.: РОССПЭН, 2002. Т. 3. 712 с.
  10. Никитина А. В., Рейли М. В. Баба-Яга в сказках Русского Севера // Русский фольклор: материалы и исследования / отв. ред. М. О. Скрипиль. СПб.: Наука, 2008. Т. 33. С. 28-74.
  11. Одоевцева И. На берегах Сены. М.: Худож. лит., 1989. 333 с.
  12. Переписка Тэффи с И. А. и В. Н. Буниными. 1920-1939 // Диаспора. Новые материалы. Paris - СПб.: Atheneum; Феникс, 2001. Вып. 1. С. 348-421.
  13. Пропп В. Я. Предисловие // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3-х т. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1957. Т. 1. С. 3-16.
  14. Пропп В. Я. Собрание трудов. Русская сказка. М.: Лабиринт, 2000. 416 с.
  15. Тимашева Т. Баба-Яга - народная сказка // Возрождение. 1932. Вып. 8. № 2753. 15 декабря.
  16. Трубилова Е. М. Тэффи // Литература русского зарубежья. 1920-1940 / сост. и отв. ред. О. Н. Михайлов. М.: Наследие; Наука, 1993. С. 241-264.
  17. Тэффи Н. А. Игрушки и книги // Возрождение. 1927. № 936. 25 декабря.
  18. Тэффи Н. А. Собрание сочинений: в 5-ти т. М.: Книжный клуб «Книговек», 2011. Т. 3. 416 с.
  19. Тэффи Н. А. Собрание сочинений: в 5-ти т. М.: Книжный клуб «Книговек», 2011. Т. 4. 352 с.
  20. Тэффи Н. А. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Лаком, 1998. Т. 3. 382 с.

Author information

Ol'ga Gennad'evna Tishkova

Tambov State University named after G. R. Derzhavin

About this article

Publication history

  • Received: January 31, 2018.
  • Published: May 1, 2018.

Keywords

  • литература русского зарубежья
  • детская литература
  • Н. А. Тэффи
  • русская народная сказка
  • мифологические образы
  • Баба-Яга
  • Russian literature abroad
  • children’s literature
  • N. A. Teffi
  • Russian folk tale
  • mythological images
  • Baba Jaga

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)