ADVERB AS A MEANS TO EXPRESS EVALUATION IN ENGLISH MOVIE DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH TV SERIES “VICTORIA”)

Abstract

The article examines adverbs as a means to express evaluation in the English language. The analysis is conducted by the material of the modern English TV series. It is shown that different types of evaluation can be expressed in movie personages’ speech by qualitative adverbs. Being a means to transfer evaluation in the movie dialogue, adverbs participate in the development of movie personages’ images and transfer the complexity of their character and the peculiarities of mentality. Evaluation in adverbs is actualized at the lexical (denotative, connotative), syntactical and contextual levels. Adverbs with the evaluative component of meaning are the basic means to express evaluative pragmatics in movie discourse.

References

1. Апресян Ю. Д. Прагматическая информация для толкового словаря // Прагматика и проблемы интенсивной поэтики / Институт языкознания АН СССР. М.: Наука, 1988. С. 7-44.
2. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: оценка, событие, факт. М.: Наука, 1988. 341 с.
3. Виноградов В. В. Русский язык: грамматическое учение о слове. М.: Высшая школа, 1972. 614 с.
4. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 2002. 228 с.
5. Голубцов С. А. Семантика и прагматика показателей безразличия: сопоставительный аспект (на материале русского и английского языков): дисс. … к. филол. н. Краснодар, 1999. 190 с.
6. Дюндик Ю. Б. Наречие оценки как способ категоризации эмоционального и интеллектуального опыта человека в английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2007. 18 с.
7. Жигадло В. Н., Иванова И. П., Иофик Л. Л. Современный английский язык: теоретический курс грамматики: учебник для специальных языковых высших учебных заведений. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. 349 с.
8. Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Гнозис, 2002. 330 с.
9. Колодина Е. А. Статус кинодиалога в ряду соположенных понятий: кинодиалог, кинотекст, кинодискурс // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2013. № 2: в 2-х ч. Ч. 1. С. 327-333.
10. Крылова И. П., Гордон Е. М. Грамматика современного английского языка. Изд-е 9-е. М.: Университет; Высшая школа, 2003. 448 с.
11. Назарова И. В. Наречия как средства репрезентации категории градуальности в современном английском языке: дисс. … к. филол. н. Тамбов, 2009. 182 с.
12. Несмачнова Е. В. Невербальное выражение эмоций в тексте романа и кинотексте: возможные трансформации (роман П. Зюскинда «Парфюмер» и его экранизация) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 11 (77). Ч. 1. С. 135-138.
13. Нечипоренко Н. В. Лексико-грамматические особенности класса квантификаторов в современном английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Нижний Новгород, 1999. 18 с.
14. Стернин И. А., Саломатина М. С. Семантический анализ слова в контексте. Воронеж: Истоки, 2011. 150 с.
15. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М.: Наука, 1986. 141 с.
16. Victoria (UK TV series). Season 1-2, 2016-2017 [Электронный ресурс]. URL: http://putlockers.tf/watch/LxRzAoxO-victoria-season-1.html (дата обращения: 05.05.2018).

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 10, 2018.
• Published: August 1, 2018.

Keywords

• качественные наречия
• оценка
• кинодискурс
• кинодиалог
• оценочный компонент
• прагматика
• qualitative adverbs
• evaluation
• movie discourse
• movie dialogue
• evaluative component
• pragmatics

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)