FROM UNRELIABLE NARRATOR TO UNRELIABLE LYRICAL STORY IN V. V. NABOKOV’S LYRICS

Abstract

The article examines the theme of a poet and poetry as a secondary plane in V. V. Nabokov’s poems. The paper focuses on identifying Nabokov’s poems, in which the theme of a poet and poetry constitutes the secondary plane of their content, and on classifying these poems into thematic groups. The researcher proceeds from a hypothesis, which has appeared to be true, that the theme of a poet and poetry in Nabokov’s lyrics is associated with the conception “genius of the purest grace” introduced by V. A. Zhukovsky. Scientific originality of the study is conditioned by the fact that the theme of a poet and poetry in Nabokov’s lyrics has not previously been an object of scientific research. The findings can be used when compiling a dictionary of Nabokov’s language.

References

1. Алексеев М. П. Томас Мур и русские писатели XIX века. Русско-английские литературные связи (XVII век - первая половина XIX века) [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/z/zhukowskij_w_a/text_0410.shtml (дата обращения: 15.06.2019).
2. Белецкий А. И. Из наблюдений над стихотворными текстами А. С. Пушкина. I. Стихотворение «Я помню чудное мгновенье» // Белецкий А. И. Избранные труды по теории литературы. М.: Просвещение, 1964. С. 386-402.
3. Великовский С. И. Поэты французских революций 1789-1848 гг. [Электронный ресурс]. URL: http://lit-prosv. niv.ru/lit-prosv/velikovskij-francuzskie-revolyucii/index.htm (дата обращения: 15.06.2019).
4. Виллардуэн Ж. Взятие Константинополя [Электронный ресурс]. URL: http://padaread.com/?book=86804&pg=4 (дата обращения: 15.06.2019).
5. Дашевская О. А. Мифологема рая в лирике В. Набокова // Русская литература в XX веке: имена, проблемы, культурный диалог: сборник статей. Томск: Изд-во ТГУ, 2000. Вып. 2. В. Набоков в контексте русской литературы XX века. С. 5-14.
6. Жданова А. В. Структура повествования в условиях ненадёжного нарратора (роман В. В. Набокова «Лолита»): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2007. 20 с.
7. Золян С. Т. О соотношении языкового и поэтического смыслов. Ереван: Изд-во Ереванского государственного университета, 1985. 104 с.
8. Комина Э. В. Синестезийные опыты в творчестве В. Набокова: дисс. … к. филос. н. М., 2006. 142 с.
9. Леденев А. В. Поэтика и стилистика В. В. Набокова в контексте художественных исканий конца XIX - первой половины XX века: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2005. 45 с.
10. Лотман Ю. М. Текст как семиотическая проблема [Электронный ресурс] // Лотман Ю. М. Избранные статьи: в 3-х т. Таллин: Александра, 1992. Т. 1. Статьи по семиотике и топологии культуры. URL: https://studfiles.net/preview/7375135/ (дата обращения: 15.06.2019).
11. Маликова М. Э. Забытый поэт. Предисловие [Электронный ресурс] // Набоков В. В. Стихотворения. СПб.: Академический проект, 2002. URL: https://www.litmir.me/br/?b=175508&p=1 (дата обращения: 15.06.2019).
12. Набоков В. В. Память, говори // Набоков В. В. Американский период. Собрание сочинений: в 5-ти т. СПб.: Симпозиум, 2004. Т. 5. С. 314-594.
13. Набоков В. В. Стихотворения // Набоков В. В. Русский период. Собрание сочинений: в 5-ти т. СПб.: Симпозиум, 2004. Т. 1. С. 437-640.
14. Погребная Я. В. «Плоть поэзии и призрак прозрачной прозы…». Лирика В. В. Набокова. Ставрополь: Изд-во Ставропольского государственного университета, 2005. 337 с.
15. Тихомирова Л. Н., Баришовец А. А. Рождественские стихотворения Владимира Набокова // Пятнадцатый Славянский научный собор «Урал. Православие. Культура». Кирилло-Мефодиевская традиция в культуре России: укрепление духовного единства: материалы Всероссийской научно-практической конференции (г. Челябинск, 18-19 мая 2017 г.). Челябинск: Челябинский государственный институт культуры, 2017. C. 198-203.
16. Труфанова И. В. Фетовские реминисценции у В. В. Набокова // Язык и мышление: психолингвистические аспекты: материалы XVI Международной научной конференции / отв. ред. А. В. Пузырёв. М. - Орехово-Зуево: ИЯз РАН; ГГТУ, 2016. С. 192-199.
17. Тюпа В. И. Аналитика художественного (введение в литературоведческий анализ). М.: Лабиринт; РГГУ, 2001. 192 с.
18. Федотов О. И. Между Моцартом и Сальери (о поэтическом даре Набокова): монография. М.: Флинта; Наука, 2004. 400 с.
19. Федотов О. И. Пасха в поэтическом мире Владимира Набокова-Сирина // Festkultur in der russischen Literatur (18 bis 21 Jahrhundert) / hrsg. von A. Graf. München: Gerbert Utz Verlag, 2010. S. 201-210.
20. Федотов О. И. Поэзия Владимира Набокова-Сирина. Ставрополь: Бюро новостей, 2010. 272 с.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 7, 2019.
• Published: October 20, 2019.

Keywords

• гений чистой красоты
• В. В. Набоков
• В. А. Жуковский
• прецедентный текст
• аллюзия
• реминисценция
• “genius of the purest grace”
• V. V. Nabokov
• V. A. Zhukovsky
• precedent text
• allusion
• reminiscence

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)