ROLE OF COMPONENT STRUCTURE IN THE FORMATION OF PHRASEOLOGICAL UNIT SEMANTICS

Abstract

The article examines the influence of certain features of free word combinations on the formation of stable phrase semantics. The analysis focuses on phraseological unit components that have their own meaning and, extending the semantics of a phraseological unit, partially realize their own semantics. The conclusions are made that phraseologization, mostly affecting procedural lexical constructions, morphological and syntactic arrangement, component variability, frequently leads to the formation of free phrases.

References

1. Акимова Е. Г. Фразеология в художественной прозе А. А. Проханова: автореф. дисс. … к. филол. н. Тула, 2015. 24 с.
2. Архангельская Ю. В. Камерная фразеология семьи Архангельских // Устойчивые фразы в парадигмах науки: материалы Международной конференции, посвящённой 100-летию со дня рождения Владимира Леонидовича Архангельского (8-11 июня 2015 г.). Тула: С-принт, 2015. С. 237-242.
3. Бирих А. К., Мокиенко В. М. Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник. СПб.: Фолио-Пресс, 1998. 704 с.
4. Виноградов В. В. Грамматическое учение о слове. М.: Русский язык, 2001. 720 с.
5. Жуков В. П. Словарь фразеологических синонимов русского языка. М.: Русский язык, 1987. 448 с.
6. Кузнецов С. А. Толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.
7. Липатова С. Р. Динамический аспект многозначности фразеологизмов (на материале немецкого языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 5. C. 304-311.
8. Мелерович А. М. Семантическая структура фразеологических единиц в современном русском языке как лингвистическая проблема: автореф. дисс. … д. филол. н. Л., 1982. 40 с.
9. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М.: Медиа Групп, 2007. 785 с.
10. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Оникс, 2007. 976 с.
11. Степанова М. И. Фразеологический словарь русского языка. СПб.: Виктория плюс, 2003. 608 с.
12. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа культуры, 1996. 288 с.
13. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М.: Астрель; ACT, 2008. 878 с.
14. Чайко Н. Н. Фразеологические усилители значения в современном немецком языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 4. C. 87-91.
15. Чепасова А. М. Избранные труды: в 2-х т. Челябинск: ЧПГУ, 2016. Т. 2. Фразеология в контексте современных лингвистических исследований. 211 с.
16. Шанский Н. М. Фразеология русского языка. М.: Высшая школа, 1985. 160 с.
17. Karabulatova I. S., Vildanov K. S., Zinchenko A. A., Vasilishina E. N., Vassilenko A. P. Problems of identificative matrices transformation of modern multicultural persons in the variative discourse of electronic informative society identity // Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities. 2017. Vol. 25. July. Р. 1-16.
18. Vassilenko A. P., Karabulatova I. S., Vasilishina E. N., Tukaeva R. A., Barabash V. V. The conceptual sphere of fiction in the Russian and English world picture // Opcion. 2018. Vol. 34. № 85. P. 825-839.

Author information

About this article

Publication history

• Received: November 15, 2019.
• Published: December 31, 2019.

Keywords

• фразеологизм
• значение
• архисема
• внутренняя форма
• этимология
• денотат
• компонентный анализ
• грамматическое значение
• phraseological unit
• meaning
• archiseme
• inner form
• etymology
• denotation
• component analysis
• grammatical meaning

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)