RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • January 31, 2020
  • Open access

Communicative Purposes of Taboos Violation in the German Electronic Media Texts with Elements of Satire

Full
text RU

Abstract

Relying on a linguistic analysis of modern texts with elements of political satire from the German mass media, the paper shows that violation of verbal taboos is typical of the politainment genre. The author identifies the basic communicative purpose of explicating tabooed lexical units and meanings: to indicate affiliation to the political satire genre rooted in the culture of the language, to attract and hold readers’ attention. The research material includes the modern German publicistic texts of the infotainment genre.

References

  1. Гришаева Л. И., Цурикова Л. В. Культурные табу и их влияние на результат коммуникации [Электронный ресурс]. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2005/02/grishaeva.pdf (дата обращения: 09.08.2019).
  2. Куликова Л. В., Попова Я. В. Табуированные смыслы в дискурсе масс-медиа [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tabuirovannye-smysly-v-diskurse-mass-media (дата обращения: 15.11.2019).
  3. Москвин В. П. Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка. М.: ЛЕНАНД, 2017. 262 с.
  4. Мухаметдинова Т. Ю. Особенности политического кабаре в электронных СМИ Германии // Жизнь языка в культуре и социуме - 6: материалы Международной научной конференции. М.: Ин-т языкознания РАН, 2017. С. 276-277.
  5. Резанова А. Н. Игровой аспект дисфемии через призму теории карнавализации [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/igrovoy-aspekt-disfemii-cherez-prizmu-teorii-karnavalizatsii (дата обращения: 05.11.2019).
  6. Стернин И. А. Проблема сквернословия. Воронеж: Истоки, 2011. 23 с.
  7. Хотног А. В. Природа гибридного дискурса (на материале французского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 8. C. 190-194.
  8. Шейгал Е. И., Дешевова В. В. Агональность в коммуникации: структура понятия [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/agonalnost-v-kommunikatsii-struktura-ponyatiya (дата обращения: 15.11.2019).
  9. Apte M. L. Taboo Words // The encyclopedia of language and linguistics / ed.-in-chief: R. E. Ascher. Oxford: Pergamon Press, 1994. Vol. 9. Р. 4512-4515.
  10. Becker J. Was darf Satire nicht? // Mohr R. Schluss mit lustig? Humor und Politik in Deutschland / hrsg. von D. Kosthorst; Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 2010. S. 135-138.
  11. Böhmermann-Gedicht ist ehrverletzend [Электронный ресурс]. URL: http://www.tagesschau.de/inland/boehmermann-verfuegung-101.html (дата обращения: 09.08.2019).
  12. Breinig H. Satire und Roman: Studien zur Theorie des Genrekonflikts und zur satirischen Erzählliteratur der USA von Brackenridge bis Vonnegut. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1984. 428 S.
  13. Der Fall Böhmermann - eine Chronologie [Электронный ресурс] // Norddeutscher Rundfunk. URL: https://www.ndr.de/ kultur/Der-Fall-Boehmermann-eine-Chronologie,boehmermann212.html (дата обращения: 09.08.2019).
  14. Die Anstalt [Электронный ресурс]. URL: https://www.zdf.de/comedy/die-anstalt (дата обращения: 08.11.2019).
  15. Extra 3 [Электронный ресурс]. URL: https://www.ardmediathek.de/ndr/shows/Y3JpZDovL25kci5kZS85/extra-3 (дата обращения: 08.11.2019).
  16. Heute-show [Электронный ресурс]. URL: https://www.zdf.de/comedy/heute-show (дата обращения: 08.11.2019).
  17. Kriminalpolitische Zeitschrift [Электронный ресурс]. URL: https://kripoz.de/Kategorie/gesetzentwuerfe/page/12/ (дата обращения: 09.08.2019).
  18. Meyer-Sickendieck B. Satire // Historisches Wörterbuch der Rhetorik: in 12 Bänden / hg. Ueding Gert. Berlin - N. Y.: De Gruyter, 2007. Bd. 8. S. 446-469.
  19. Mohr R. Alte und neue Tabus // Mohr R. Schluss mit lustig? Humor und Politik in Deutschland / hrsg. von D. Kosthorst; Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 2010. S. 139-149.
  20. Schröder H. Tabu [Электронный ресурс]. URL: https://www.kuwi.europa-uni.de/de/lehrstuhl/sw/sw2/forschung/tabu/ weterfuehrende_informationen/artikel_zur_tabuforschung/tabu.pdf (дата обращения: 09.08.2019).
  21. Strafgesetzbuch (StGB) [Электронный ресурс] // Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz sowie des Bundesamts für Justiz. URL: https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/StGB.pdf (дата обращения: 09.08.2019).
  22. Tabuforschung [Электронный ресурс] // Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder). URL: https://www.kuwi.europa-uni.de/ de/lehrstuhl/sw/sw2/forschung/tabu/index.html (дата обращения: 09.08.2019).

Author information

Tat'yana Yur'evna Mukhametdinova

Military University of the Ministry of Defence of the Russian Federation

About this article

Publication history

  • Received: November 18, 2019.
  • Published: January 31, 2020.

Keywords

  • немецкая политическая сатира
  • табу
  • жанровый прием
  • коммуникативные цели
  • политейнмент
  • German political satire
  • taboo
  • genre technique
  • communicative purposes
  • politainment

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)