Lexicalization of КОНЬ (HORSE) Concept in the Kuban Cossacks’ Songs

Abstract

The paper aims to reveal specificity of lexico-semantic representation of КОНЬ (HORSE) concept in the Kuban Cossacks’ lyrical, ballad, prison, wedding, ritual, round dance, dance and humorous songs. Scientific originality of the study lies in the fact that the author for the first time provides a comparative analysis of the basic representatives of the common Russian concept КОНЬ - lexemes “конь” and “лошадь” - by the material of the Kuban Cossacks’ song folklore. The findings indicate that in the Kuban Cossacks’ songs, these lexemes acquire additional meaning “wealth”. Moreover, the lexeme “конь” acquires the meanings “inner circle member”, “bridegroom symbol”, “Cossack’s friend”. Both the lexemes have a positive emotional evaluation. Semantic differences between the words “конь” and “лошадь” disappear; the lexemes become full synonyms, but the most frequent lexeme “конь” has much broader metaphoric potential.

References

1. Бигдай А. Д. Песни кубанских казаков: в 2-х т. / под ред. В. Г. Захарченко. Краснодар: Кн. изд-во, 1992. Т. 1. 440 с.; 1995. Т. 2. 512 с.
2. Булатникова Е. Н. Концепты ЛОШАДЬ и АВТОМОБИЛЬ в русском языке: дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2006. 207 с.
3. Васильев И. Ю. Боевой конь в системе ценностей кубанских казаков // Научно-творческое наследие Федора Андреевича Щербины и современность: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (г. Краснодар, 25 февраля 2005 г.). Краснодар: ИМСИТ, 2005. С. 158-165.
4. Голованова Е. И., Голованов И. А., Казачук И. Г. Языковая картина мира vs. фольклорная картина мира: точки соприкосновения и различий // Научный диалог. 2016. № 8 (56). С. 34-45.
5. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. СПб.: Издательство М. О. Вольфа, 1881. Т. 2. 807 с.
6. Довлеткиреева Л. М. Концепт КОНЬ в чеченской литературе и фольклоре // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2019. № 3. С. 16-21.
7. Ерёмина В. И. Специфика художественного образа в песнях земледельческого календаря // Русский фольклор: материалы и исследования. Л.: Наука, 1974. Т. XIV. Проблемы художественной формы / отв. ред. А. А. Горелов. С. 61-73.
8. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3-х т. М.: АСТ; Астрель, 2006. Т. 1. 1165 с.
9. Захарченко В. Г. Народные песни Кубани: сборник: в 2-х вып. Краснодар: Кн. изд-во, 1987. Вып. 1. 320 с.; 1997. Вып. 2. 586 с.
10. Илюхина Н. А. Метафорический образ в семасиологической интерпретации. М.: Флинта; Наука, 2010. 320 с.
11. Исаева Л. А., Дрыга С. Г. Особенности концептуализации в общеязыковой и индивидуально-авторской картинах мира // Концептуализация как процесс и его результаты: национально-культурные и индивидуально-авторские особенности / под ред. Л. А. Исаевой. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2008. С. 3-13.
12. Кондрашова О. В. Семантика поэтического слова: функционально-типологический аспект. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 1998. 270 с.
13. Концевич Г. М. Народные песни казаков. Краснодар: Эдви, 2001. 448 с.
14. Костомаров Н. И. Славянская мифология. М.: Чарли, 1994. 688 с.
15. Матвеев О. В. Историческая картина мира кубанского казачества (конец XVIII - начало XX в.): категории воинской ментальности. Краснодар: Кубанькино, 2005. 418 с.
16. Никитина С. Е. Устная народная культура и языковое сознание. М.: Наука, 1993. 190 с.
17. Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М.: Лабиринт, 2000. 480 с.
18. Рубакова И. И. Концепты ПРОСТРАНСТВО и ВРЕМЯ в фольклорном жанре русской частушки: дисс. … к. филол. н. М., 2019. 164 с.
19. Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5-ти т. / под ред. Н. И. Толстого; Ин-т славяноведения и балканистики РАН. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1. 585 с.; 1999. Т. 2. 702 с.; 2009. Т. 4. 656 с.
20. Словарь русского языка XVΙΙΙ века: в 21-м вып. / АН СССР, Ин-т лингв. исследований; гл. ред. Ю. С. Сорокин. СПб.: Наука, 1998. Вып. 10. 256 с.
21. Хроленко А. Т. Семантическая структура фольклорного слова // Русский фольклор: материалы и исследования. Л.: Наука, 1979. Т. XIX. Вопросы теории фольклора / отв. ред. А. А. Горелов. С. 147-156.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 14, 2020.
• Published: November 30, 2020.

Keywords

• концепт КОНЬ
• кубанские песни
• казачий фольклор
• лексема
• метафорическое значение
• КОНЬ (HORSE) concept
• Kuban songs
• Cossacks’ folklore
• lexeme
• metaphorical meaning

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)