Structural Models of the Latin Anatomical Terms

Abstract

The article provides a systemic analysis of the Latin anatomical terminology. The research objectives are as follows: to identify the existing structural models of the borrowed Latin terms used in modern medical science and to present their typological description. Scientific originality of the study is conditioned by the fact that the authors propose a systemic approach to describing the Latin anatomical terminology and also by the fact that the researchers for the first time identify structural typology of the Latin anatomical terms and determine their quantitative correlation. The conducted research allows concluding that Latin has a developed system of term formation. One- , two- and three-component models prevail, but when a detailed description is required, four-, five-, six- and even seven-component models can be used.

References

1. Авербух К. Я. Общая теория термина. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2004. 252 с.
2. Васильева Н. В., Виноградов В. А., Шахнарович А. М. Краткий словарь лингвистических терминов. М.: Рус. яз., 1995. 175 с.
3. Володина М. Н. Теория терминологической номинации. М.: Изд-во МГУ, 1997. 180 с.
4. Гринев С. В. Введение в терминоведение. М.: Моск. Лицей, 1993. 309 с.
5. Даниленко В. П. Терминология современного языка науки // Терминоведение и терминография в индоевропейских языках. Владивосток: Изд. ДВО АН СССР, 1987. С. 61-66.
6. Дроздова Т. В. Типы и особенности многокомпонентных терминов в современном английском языке: на материале терминологии производства искусственного холода: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1989. 24 с.
7. Канделаки Т. Л. Об одном типе словаря международных терминоэлементов // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1967. № 2. С. 37-49.
8. Коваленко А. Я. Общий курс научно-технического перевода. К.: ИНКОС, 2003. 320 с.
9. Кудинова Т. А. Структурно-семантические особенности многокомпонентных терминов в подъязыке биотехнологий: на материале русского и английского языков: дисс. … к. филол. н. Орел, 2006. 245 с.
10. Лату М. Н. Особенности возникновения и функционирования однокомпонентных и многокомпонентных терминов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 1 (43). Ч. 1. C. 104-108.
11. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 256 с.
12. Лотте Д. С. Основы построения научно-технической терминологии. Вопросы теории и методики. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 157 с.
13. Международная анатомическая терминология / под ред. Л. Л. Колесникова. М.: Медицина, 2003. 424 с.
14. Реформатский А. А. Термин как член лексической системы языка // Проблема структурной лингвистики. М.: Наука, 1968. С. 103-125.
15. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология. Вопросы теории. М.: Едиториал УРСС, 2004. 248 с.
16. Циткина Ф. А. Терминология и перевод (к основам сопоставительного терминоведения). Львов: Изд. объединение «Вища школа», 1988. 157 с.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 24, 2020.
• Published: November 30, 2020.

Keywords

• латинский язык
• анатомическая терминология
• многокомпонентные термины
• однокомпонентные термины
• Latin language
• anatomical terminology
• multicomponent terms
• one-component terms

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)