The Peculiarities of the Poetic Language of Modern German-Speaking Women’s Poetry of the Second Half of the XX - the Beginning of the XXI Century (by the Poetic Texts of Ingeborg Bachmann, Mascha Kaléko, Eva Schtrittmatter)

Abstract

The aim of the research is to identify the specifics of the poetic language of German-speaking women’s poetry of the second half of the XX - the beginning of the XXI century. The article reviews the main trends in classical and modern German-language poetry; the peculiarities of German-language women’s poetry of the second half of the XX - the beginning of the XXI century are presented. The scientific originality of the paper consists in comprehensive analysis of genre peculiarities of German-speaking women’s poetry of the XX-XXI centuries in the context of classical heritage samples. The findings allow concluding that compared to classical poetic works where poeticism, rhythm and verse size were priority components, modern poetry tends to use white verse and vers libre.

References

1. Горкин А. П. Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн, 2006.
2. Дацко Д. А. Динамика структурно-жанровых особенностей немецкоязычного поэтического дискурса XXI века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 5.
3. Дреева Д. М. Депоэтизация современной немецкоязычной лирики // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. № 1.
4. Дреева Д. М. Поэтическая картина мира и феномен свободных ритмов в немецкоязычной поэзии XVIII-XXI вв.: генезис, становление, языковые особенности: дисс. … д. филол. н. М., 2012.
5. Евграшкина Е. Е. Языковая природа герметизма в поэтическом дискурсе (на материале немецкоязычной поэзии второй половины ХХ века): дисс. … к. филол. н. Самара, 2013.
6. Кудрявцева Т. В. Диалог с античностью: некоторые аспекты новейшей немецкой поэзии // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2012. № 1-2.
7. Кудрявцева Т. В. Новейшая немецкая поэзия (1990-2000-е гг.): основные тенденции и художественные ориентиры: дисс. … д. филол. н. М., 2008.
8. Рудницкий М. Эва Штриттматтер. Но розы бытие неоспоримо. 2019. URL: https://md-eksperiment.org/post/20190522-eva-shtrittmatter-no-rozy-bytie-neosporimo
9. Чайко Н. Н. Средства создания экспрессивного синтаксиса в текстах немецкой поэзии // Современные исследования социальных проблем. 2020. Т. 12. № 5.
10. Bachmann I. Gedichte. 2021. URL: https://www.deutschelyrik.de/bachmann.html
11. Kaléko M. Lyrik. 2021. URL: https://lyricstranslate.com/ru/mascha-kaléko-lyrics.html
12. Strittmatter E. Beichte. 2016. URL: https://stihi.ru/2016/01/14/5610
13. Strittmatter E. Lupine. 2020 (а). URL: https://stihi.ru/2020/04/24/6841
14. Strittmatter E. Vor einem Winter. 2020 (b). URL: https://stihi.ru/2020/06/04/4492

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 15, 2021.
• Published: October 29, 2021.

Keywords

• немецкоязычная женская поэзия
• жанровые особенности
• поэтический язык
• поэтизмы
• лексические средства
• German-speaking women’s poetry
• genre peculiarities
• poetic language
• poeticism
• lexical means

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)