Aspect of Duality and Secondariness in Numerical Modifications of Western European Folklore

Abstract

The research aims to identify features of numerical modifications of duality and secondariness in English and German folklore texts. The paper identifies and systematises lexemes that include a numerical component with the meaning of duality or secondariness in corpora of the considered texts. Scientific novelty of the paper lies in the fact that a cross-cultural study of the numerical vocabulary with the meaning of duality and secondariness in Western European folklore is carried out for the first time. As a result, the researcher has identified lexical means of number naming, has studied functional specificity of the numerical vocabulary under consideration, has discussed contextual examples, has outlined further lines of research on the issue of number symbolisation in folklore texts.

References

1. Гасанова М. А. Символика чисел в табасаранской паремиологии // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2012. № 2.
2. Гизатуллина Л. Р. Нумерологические фразеологические единицы в английском и татарском языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Уфа, 2004.
3. Иванов В. В. К семантической типологии производных от числительного «два» // Сокровенные смыслы. Слово. Текст. Культура: сб. статей в честь Н. Д. Арутюновой / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М., 2004.
4. Плахова О. А. Лингвосемиотика английской сказки: жанровое пространство, знаковая репрезентация, дискурсивная актуализация: дисс. … д. филол. н. Волгоград, 2013.
5. Раденкович Л. Числа в народной магии южных славян // Живая старина. 2010. № 2 (66).
6. Толстая С. М. Счет и число в славянской традиции: семантика, оценка, магия // Семиотика и информатика. 2002. № 37.
7. Хежева М. Р. Семантические особенности функционирования числительных щэ «сто» и мин «тысяча» в кабардино-черкесском языке // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. 2018. № 3 (38).
8. Челнокова А. А. Имена числительные как мотивационная база вторичной номинации в немецком языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2009.
9. Шабалина Е. В. Семантико-мотивационное своеобразие русской лексики с числовым компонентом: этнолингвистический аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2011.
10. Grimm W. und J. Die Kinder- und Hausmärchen. Berlin: Kinderbuchverlag, 2007.
11. Jacobs J. English Fairy Tales. L.: David Nutt, 1890.
12. Schimmel A. The mystery of numbers. N. Y. - Oxford: Oxford University Press, 1993.
13. Spelke E. S., Tsivkin S. Language and number: A training study // Cognition. 2001. № 78.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 23, 2021.
• Published: October 29, 2021.

Keywords

• кросскультурная лингвофольклористика
• фольклорный текст
• числовая модификация
• культурно-языковой факт
• числовая символика
• cross-cultural linguistic folklore studies
• folklore text
• numerical modification
• cultural and linguistic fact
• numerical symbolism

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)