Marriage Theme in Stories by L. Petrushevskaya “Little Fearsome” and Eileen Chang “The Golden Cangue” (Comparative Aspect)

Abstract

The article focuses on studying Russian and Chinese women’s prose. The paper aims to reveal the peculiarities of marriage theme representation in the stories by L. Petrushevskaya “Little Fearsome” and Eileen Chang “The Golden Cangue”. For the first time the researcher analyzes these stories through the lenses of modern comparative studies, reveals the specificity of artistic world of Russian and Chinese culture bearers, and herein lies scientific originality of the study. The conducted research allows identifying common and specific features of marriage theme representation in these literary works. The following conclusions are justified: both the authors remain non-evaluative; in their works, marriage is deprived of its sacred status and divine essence. Contrary to Eileen Chang, Petrushevskaya proposes a new interpretation of mythological and historical images.

References

1. А Чжэ. Как сохранить брак, в котором женщины сильнее мужчин // Здоровая жизнь. 2015. № 9.
2. Аминева В. Р. Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй половины ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.): дисс. … д. филол. н. Казань, 2010.
3. Воробьёва Н. В. Женская проза 1980-2000-х годов: динамика, проблематика, поэтика: автореф. дисс. … к. филол. н. Пермь, 2006.
4. Дима А. Принципы сравнительного литературоведения. М.: Прогресс, 1977.
5. Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литературы. М.: Прогресс, 1979.
6. Женственность и женская идентичность в психоанализе. 2021. URL: http://sociosphera.com/images/Books/Books_2018/mordas_e_s_monografiya_3-6.pdf
7. Жирмунский В. М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Л.: Наука, Ленингр. отделение, 1979.
8. Конрад Н. И. Запад и Восток. М.: Наука, 1966.
9. Куан Хун Ни. Проблема счастья/несчастья в произведениях Людмилы Петрушевской и Чи Ли: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
10. Лю Сицянь. Современность китайской женской литературы // Литературные исследования. 1998. № 1.
11. Петрушевская Л. С. Богиня парка: повести и рассказы. 2021. URL: https://bookscafe.net/read/petrushevskaya_lyudmila-boginya_parka_sbornik-169437.html
12. Пушкарь Г. А. Типология и поэтика женской прозы: гендерный аспект (на материале рассказов Т. Толстой, Л. Петрушевской, Л. Улицкой): дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2007.
13. Ровенская Т. А. Женская проза конца 1980-х - начала 1990-х годов: проблематика, ментальность, идентификация: дисс. … к. филол. н. М., 2001.
14. Сафиуллин Я. Г. Межлитературный диалог // Теория литературы: словарь для студентов / науч. ред. Я. Г. Сафиуллин. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2010. 16. Сафиуллин Я. Г. Коммуникация и литература // Межкультурная коммуникация: филологический аспект: словарь-справочник. Казань: Отечество, 2012.
15. Чжан Айлин. Золотая канга // Шедевры китайской женской прозы середины ХХ века / пер. с кит. М.: Изд-во восточной литературы, 2018.

Author information

About this article

Publication history

• Received: November 13, 2021.
• Published: December 28, 2021.

Keywords

• Людмила Петрушевская
• Чжан Айлин
• женская проза
• тема брака
• сопоставление
• Lyudmila Petrushevskaya
• Eileen Chang
• women’s prose
• marriage theme
• comparison

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)