Symbolism vs Expressionism (by the Example of D. B. Khetagurov’s Poem «Арвæнгæс» (“Skylike”))

Abstract

The aim of the work is to determine the ways of representing the aesthetics of symbolism and expressionism within the framework of one poetic text by D. B. Khetagurov. The scientific novelty lies in an in-depth analysis of interliterary ties in the Ossetian lyrics of the early XX century, for the first time in the history of the Ossetian literary criticism, the influence of expressionism ideas on D. B. Khetagurov’s creative work is traced and the specifics of the modernist worldview manifestation on ethnic grounds are determined. As a result of the study, the main idea of the tragic split between eternal nature and a mortal man has been revealed, where symbolism is presented in the figurative embodiment of the water element and expressionism - in a lyrical hero’s inner world.

References

1. Балль Г. Кандинский // Дадаизм в Цюрихе, Берлине, Ганновере и Кёльне / отв. ред. К. Шуман; пер. с нем. С. К. Дмитриева. М.: Республика, 2001.
2. Бальмонт К. Д. Поэзия как волшебство. М.: РИПОЛ-Классик, 2018.
3. Бальмонт К. Д. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Книговек, 2010. Т. 1.
4. Брюсов В. Я. Собрание сочинений: в 7-ми т. / под общ. ред. П. Г. Антокольского. М.: Художественная литература, 1973. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. 1892-1909.
5. Гейм. Г. Где только что шумели карусели / пер. с нем. В. Топорова // Сумерки человечества: лирика немецкого экспрессионизма / сост. В. Л. Топоров, А. К. Славинская. М.: Московский рабочий, 1990.
6. Зенкевич М. А. Сказочная эра: стихотворения. Повесть. Беллетристические мемуары. М.: Школа-Пресс, 1994.
7. Кафка Ф. Неизвестный Кафка. Рабочие тетради. Письма / пер. с нем. Г. Ноткина. СПб.: Академический Проект, 2003.
8. Колобаева Л. Н. Русский символизм. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2017.
9. Нарбут В. И. Стихотворения. М.: Современник, 1990.
10. Пестова Н. В. Лирика немецкого экспрессионизма. Профили чужести. Екатеринбург: Изд-во Урал. пед. ун-та, 2010.
11. Соколов И. В. Бунт экспрессиониста. Стихи и манифесты / сост. и прим. А. Шермана. Б.м.: Salamandra. P. V. V., 2017.
12. Сологуб Ф. К. Собрание сочинений: в 8-ти т. М.: Интелвак, 2003. Т. 7.
13. Сологуб Ф. К. Собрание сочинений: в 8-ти т. М.: Интелвак, 2004. Т. 8.
14. Терехина В. Н. Экспрессионизм в русской литературе первой трети ХХ века: генезис. Историко-культурный контекст. Поэтика. М.: ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2009.
15. Топоров В. Л. Поэзия эпохи перемен // Сумерки человечества: лирика немецкого экспрессионизма / сост. В. Л. Топоров, А. К. Славинская. М.: Московский рабочий, 1990.
16. Тракль Г. Превращения зала (2-я редакция) / пер. с нем. Н. Болычева // Тракль Г. Стихотворения. Проза. Письма. СПб.: Symposium, 1996.
17. Хетагуров Д. Б. Нагорный луг (стихи на осетинском языке). Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное издательство, 1961.
18. Эпштейн М. Н. «Природа, мир, тайник вселенной…»: система пейзажных образов в русской поэзии. М.: Высшая школа, 1990.

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 31, 2022.
• Published: July 29, 2022.

Keywords

• символизм
• экспрессионизм
• пейзажная лирика
• лирический герой
• Д. Б. Хетагуров
• symbolism
• expressionism
• landscape lyrics
• lyrical hero
• D. B. Khetagurov

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)