Female Beauty Formulas (by the Material of the Even and the Yakut Epic Tradition)

Anna Nikolaevna Danilova; Nadezhda Vasilyevna Pavlova; Valentina Alekseevna Petrova

doi:10.30853/phil20220448

Original research article
August 31, 2022
Open access

Female Beauty Formulas (by the Material of the Even and the Yakut Epic Tradition)

A. N. Danilova
N. V. Pavlova
V. A. Petrova

Abstract

The purpose of the research is to systematise and characterise the categories of attributive and figurative female beauty formulas in epic texts of the Evens and the Yakuts. The paper considers the formula of female characters’ beauty in the Even and the Yakut epic heritage in a comparative aspect. The authors studied eight categories of attributive female beauty formulas and one category of a figurative formula (the comparison formula). The functional features of figurative means in these categories were characterised. The work is novel in that it is the first to identify the main functions of figurative means of the category of the female beauty formula in Even and Yakut epic texts. This issue has not yet been the object of special study in Siberian folkloristics. The main research findings are as follows: 1) the “«body’s own» light emission” category of the attributive beauty formula is present in all epic genres of Even and Yakut folklore; 2) the “celestial bodies as «body parts»” category is found only in the Even epic; 3) the largest number of categories (7) are found in the Even epic; 4) in addition to the main categories identified by scholars, the authors also considered two more categories emphasising female beauty (“long braid” and “name of a female character”); 5) the research shows that there are no female beauty formulas in Even and Yakut fairy tales about animals. As the material under study has demonstrated, the identified categories of the female beauty formula are presented in a peculiar way in all the epic traditions of the Evens and the Yakuts. There are figurative means (epithet, simile, parallelism, hyperbole) found in all the studied epic genres. Their functional role in the text is to emphasise, enhance, colourfully embellish the image of an epic beauty.

References

Алиева А. И. Поэтика и стиль волшебных сказок адыгских народов. М.: Наука, 1986.
Аханянова Н. А. Поэтический синтаксис олонхо и характер эпической эпитетации // Фольклор и современная культура / под ред. В. М. Гацака. Якутск: Якутский научный центр СО РАН, 1991.
Басангова Т. Г. Формула женской красоты в калмыцком фольклоре // Живопись как знак культуры (о творческом наследии народного художника России Гарри Рокчинского) / отв. ред. Н. Г. Очирова. Элиста: Джангар, 2004.
Борисов Ю. П. Ритмико-синтаксический параллелизм в якутском олонхо и тюрко-монгольских эпосах: сравнительный аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. Якутск, 2017.
Варламова Г. И. Имена собственные персонажей эвенского эпоса: словарь-указатель (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока). Новосибирск: Наука, 2019.
Говоров Д. М. Непобедимый Мюльджю Бёгё. Якутск: Бичик, 2010.
Гончикова Н. Д. Образы женщины в бурятском героическом эпосе гэсэр // Вестник Бурятского государственного университета. Философия. 2009. № 6.
Горяева Б. Б. Калмыцкая волшебная сказка: сюжетный состав и поэтико-стилевая система. Элиста: Джангар, 2011.
Данилова А. А. Иркэнмэл, Оиндя, Мэтэлэ. Якутск: Розовая чайка, 1991.
Дмитриев П. Н. Эпические формулы в олонхо // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока / под ред. Н. В. Емельянова, В. Т. Петрова. Якутск: Якутский филиал СО АН СССР, 1978.
Дьяконова Ю. Н. Якутская сказка (русско-якутские взаимосвязи). Л.: Наука, 1990.
Емельянов Н. В. Сюжеты якутских олонхо. М.: Наука, 1980.
Еремеев-Дэдэгэс С. И. Төбөт Мэник бухатыыр: олоҥхо. Дьокуускай: Бичик, 2017.
Ефремов Н. Н. Эпические формулы в тексте якутского героического эпоса олонхо: лингвистический аспект // Вестник Северо-Восточного федерального университета. 2013. Т. 10. № 1.
Илларионов В. В. Эпические формулы в олонхо // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока / под ред. Н. В. Емельянова, В. Т. Петрова. Якутск: Якутский филиал СО АН СССР, 1978.
Илларионова Т. В. Вариативность эпических формул и типических мест в якутском героическом эпосе (на примере разновременных записей олонхо «Могучий Эр Соготох» В. О. Каратаева) // Вестник Северо-Восточного федерального университета. 2010. Т. 7. № 4.
Коровина Н. С. Типология взаимодействия коми и русских волшебных сказок (сюжетный состав, художественно-стилевая структура). Сыктывкар: ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2013.
Кузьмина Е. Н. Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов). Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2005.
Кыыс Дэбилийэ. Якутский героический эпос (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока) / отв. ред. С. Ю. Неклюдов. Новосибирск: Наука, 1993.
Лебедева Ж. К. Архаический эпос эвенов. Новосибирск: Наука, 1981.
Лебедева Ж. К. Эпические памятники народов Крайнего Севера. Новосибирск: Наука; Изд-во СО РАН, 1982.
Новикова К. А. Эвенский фольклор (сказки, предания и легенды, песни и загадки). Магадан: Магаданское книжное издательство, 1958.
Оготоев П. В. Элэс Боотур: олоҥхо. Дьокуускай - М.: Новости, 2002а.
Оготоев П. В. Элэс Боотур: якут. героич. эпос олонхо. Якутск - М.: Новости, 2002b.
Ойунский П. А. Дьулуруйар Ньургун Боотур (Нюргун Боотур Стремительный): олонхо. Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2003.
Ойунский П. А. Нюргун Боотур Стремительный. Якутск: Якутское книжное издательство, 1975.
Орус-Оол С. М. Тувинские героические сказания: текстология, поэтика, стиль: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2001.
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1986.
Строптивый Кулун Куллустуур: якутское олонхо / зап. В. Н. Васильева со слов сказителя И. Г. Тимофеева-Теплоухова. М.: Наука, 1985.
Тайшина Е. И., Роббек В. А. Нелтэк. Якутск: Розовая чайка, 1992.
Тоҥ Саар бухатыыр. Дьокуускай: Бичик, 2003.
Хусаинова Г. Р. Поэтика башкирских народных волшебных сказок. М.: Наука, 2000.
Черноусова И. П. Формула красоты в русских волшебных сказках и былинах // Русская речь. 2012. № 1.
Эпос охотских эвенов / в зап. Н. П. Ткачика. Якутск: Якутское книжное издательство, 1986.
Ядрихинскай П. П. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр. Дьокуускай: Сайдам, 2011.
Ядрихинский П. П. Дьырыбына Дьырылыатта - девушка-богатырка: якутское олонхо. Якутск: Якутское книжное издательство, 1981.
Якутские народные сказки (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока) / изд. подгот. В. В. Илларионов; отв. ред. Ю. И. Смирнов, Н. В. Емельянов. Новосибирск: Наука, 2008.
Якутские сказки: в 2-х т. / изд. подгот. Г. У. Эргис; отв. ред. Л. Н. Харитонов. Якутск: Якутское книжное издательство, 1964. Т. 1.
Якутские сказки: в 2-х т. / изд. подгот. Г. У. Эргис; отв. ред. Л. Н. Харитонов. Якутск: Якутское книжное издательство, 1967. Т. 2.

Funding

The reported study was funded by the Fundamental Research Programme of the Russian Academy of Sciences, project No. 0279-2021-0036 “Poetics of Yakutia’s Folklore and Literary Text: Specifics and Evolution Pattern”.