Analysis of English Proverbs Verbalizing MONEY Concept in Modern Linguistic Worldview

Abstract

The aim of the paper is to identify the culturally specific component composition of the MONEY concept based on the analysis of the English proverbs selected from the Oxford Dictionary of Proverbs by J. Speake. The author pays the main attention to the definition of the notions of the concept and the linguistic worldview, the practical study of the MONEY concept based on the English proverbs. The scientific novelty of the work lies in researching the model of a specific linguistic vision of the world fragment called “money”: the means of expressing the MONEY concept in the lexical and phraseological system of the language are revealed, the semantic groups of money involved in the representation of this concept in the modern linguistic worldview are studied. The results make it possible to classify the MONEY concept in proverbs into nine semantic groups.

References

1. Агаркова Н. Э. Концепт ДЕНЬГИ как фрагмент английской языковой картины мира (на материале американского варианта английского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2001.
2. Баранов А. Н., Добровольский Д. П. Постулаты когнитивной лингвистики // Известия Российской академии наук. 1997. № 1.
3. Воркачев С. Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт лингвокультурологического анализа. Краснодар, 2002.
4. Дебердеева Е. Е., Саянная Н. Н. Отражение национального менталитета в языке (на примере русских и английских пословиц с метафорическим и коннотативным компонентами) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2 «Языкознание». 2013. № 1.
5. Добровольский Д. П. Образная составляющая в семантике идиом // Вопросы языкознания. 1996. № 1.
6. Камышанченко Е. А., Нерубенко Н. В. Сопоставительный анализ пословиц и поговорок английского и немецкого языков, репрезентирующих концепт ДЕНЬГИ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 1 (12).
7. Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Гнозис, 2002.
8. Красных В. В. Фрейм структуры как единицы языкового сознания // Языковое сознание: содержание и функционирование: тез. докл. XIII Междунар. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (г. Москва, 1-3 июня 2000 г.). М.: ИЯ РАН, 2000.
9. Майоренко И. А. Концептуализация понятия «деньги» в лексической системе и фонде устойчивых единиц русского, английского, французского языков: дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2005.
10. Маслова В. А. Лингвокультурология: уч. пособие. М.: Академия, 2001.
11. Проскуряков М. Р., Гришанин Н. В. Когнитивный, коммуникативный, лингвокультурологический приоритеты концептуального анализа текста // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-2. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=20249
12. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997.
13. Тепкеева В. В. Фразеологизмы и пословицы как средства вербализации концепта ВРЕМЯ в английской языковой картине мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 9-1 (51).
14. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: уч. пособие. М.: Слово, 2000.
15. Online Etymology Dictionary (OED). 2022. URL: https://www.etymonline.com/
16. Oxford Learner’s Dictionary (OLD). 2022. URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
17. Speake J. Oxford Dictionary of Proverbs. 6th ed. Oxford: Oxford University Press, 2015.

Author information

About this article

Publication history

• Received: July 10, 2022.
• Published: August 31, 2022.

Keywords

• концепт MONEY
• языковая картина мира
• когнитивная лингвистика
• пословицы
• MONEY concept
• linguistic worldview
• cognitive linguistics
• proverbs

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)