Allusive Potential of Toponymy in J. Fowles’ Novel “The Magus”

Abstract

The aim of the study is to reveal the allusive potential of the toponymy in the novel “The Magus” by J. Fowles in the context of the ideological content of the work of art. The article analyses the author’s intellectual game with the reader to decipher the cultural code of allusive toponymy in a postmodernist work of art. The scientific novelty lies in substantiating the ability of toponyms to act as allusions and describing the actualization of their implication within the framework of the chronotopes “provincial town”, “Island” and “The Way”, which are fragments of the space-time continuum of this novel. As a result of the study, it is proved that the verifying function of toponymy affects only the surface layer of the novel ideological content. The allusive potential of toponymy is manifested in the actualization of intertextual, cultural-historical and socio-cultural implication in the process of implementing the characterizing and symbolizing functions that are inextricably linked with the deep meanings of the work of art.

References

1. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М.: Художественная литература, 1975.
2. Вартанова О. А. Англоязычные топонимы и их стилистический потенциал в поэзии: автореф. дисc. … к. филол. н. СПб., 1994.
3. Галиханова Ф. У., Давлетбаева Д. Н. Использование аллюзий в русско- и англоязычных кинослоганах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 5.
4. Гарифуллина А. М. Аллюзии сквозь призму культурного кода // Вестник Башкирского университета. 2009. Т. 14. № 4.
5. Губанова Е. Н. Семантика пространства в постмодернистском художественном тексте (на материале произведений Джона Фаулза): автореф. дисс. … к. филос. н. М., 2009
6. Енукидзе Р. И. Художественный хронотоп и его лингвистическая организация (на материале англо-американского рассказа): дисс. … к. филол. н. Тбилиси, 1984.
7. Кондрашова В. Н., Шустрова Е. Н. Оценочно-характеризующая функция топонимов в англоязычной жанровой литературе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 10.
8. Лучинская Е. Н. Проблема интерпретации текстов постмодерна // Лингвистика будущего: новые тенденции и перспективы: мат. междунар. науч. конф. (1-2 ноября 2019 г.) / под ред. Р. Х. Пуховой. Майкоп: Адыгейский государственный университет, 2019.
9. Лучинская Е. Н., Кабаньян Б. С. Прецедентные феномены в общественно-политическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6-2 (72).
10. Степанюк Ю. В. Аллюзивные топонимы в романах Давида Фонкиноса // Аутентичный диалог России и франкофонного мира в пространстве культуры, языка, литературы: мат. Междунар. науч.-практ. конф. М.: Московский государственный лингвистический университет, 2020.
11. Фаулз Дж. Волхв. М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2006.
12. Fowles J. The Magus. L.: Vintage Books, 2004.
13. Massalskaya U. V., Ikhsanova L. I., Bezzemelnaya O. A. The Concept of “Allusion” and Approaches to Its Study // Russian Linguistic Bulletin. 2020. No. 4 (24).

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 11, 2022.
• Published: September 30, 2022.

Keywords

• топоним
• аллюзия
• импликационал
• хронотоп
• функция
• toponym
• allusion
• implication
• chronotope
• function

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)