Communicative-pragmatic potential of precedence in a humorous text

Abstract

The aim of the research is to substantiate the communicative-pragmatic status of precedence in a humorous text realised in the interaction of various types of precedent phenomena and the “overlap” of their perception by a character and the reader using the material of F. Iskander’s story “Chick and Pushkin”. The scientific novelty of the research lies in substantiating the change in the attribution of precedent phenomena to universally precedent or socially precedent under the influence of socio-cultural factors, as well as in shedding light on the mechanism of production and functioning of the humorous in terms of literary text precedence. As a result, it has been determined that precedent phenomena are capable of producing a humorous effect in a literary text, which in most cases turns out to be associated not with the plot situations themselves, but with the “overlap” of perception and the variability of ideas about the perception of precedent phenomena by a character and the reader fixed in the cognitive base. In addition, it has been found that the tendency to synthesise precedent phenomena manifested in their interaction in a humorous fiction text determines the deepening of the communicative-pragmatic potential of such a text, relying on the reader’s cognitive base and the contamination of various cultural codes that are correlated in this base with historical epochs and source domains of precedent phenomena.

References

1. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1990.
2. Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике: сб. ст. М., 1985. Вып. 16. Лингвистическая прагматика.
3. Гудков Д. Б. Прецедентная ситуация и способы ее актуализации // Язык. Сознание. Коммуникация: сб. ст. М.: Изд-во Московского университета, 2000. Вып. 11.
4. Захаренко И. В., Красных В. В., Гудков Д. Б., Багаева Д. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / под ред. В. В. Красных, А. И. Изотова. М.: Филология, 1997. Вып. 1.
5. Карасик В. И. Комическая рутинизация // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2020. № 6 (149).
6. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004.
7. Караулов Ю. Н. Роль прецедентных текстов в структуре и функционировании языковой личности // VI Международный конгресс МАПРЯЛ. Современное состояние и основы проблемы изучения и преподавания русского языка и литературы: докл. советской делегации. М., 1982.
8. Кожина Ю. В. Строительство гражданской нации и достижение политического единства // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2015. № 9-2 (59).
9. Козинцев А. Г. Человек и смех. СПб: Алетейя, 2007a.
10. Козинцев А. Г. Юмор: до и после иронии // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма / Российская академия наук, Институт языкознания; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2007b.
11. Колесников В. А. Российская нация – единство в многообразии // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2015. № 4-2 (54).
12. Костомаров В. Г., Бурвикова Н. Д. Как тексты становятся прецедентными // Русский язык за рубежом. 1994. № 1 (147).
13. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: Гнозис, 2003.
14. Красных В. В. Система прецедентных феноменов в контексте современных исследований // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / под ред. В. В. Красных, А. И. Изотова. М.: Филология, 1997. Вып. 2.
15. Кузнецова А. В. Прецедентность в ироническом художественном дискурсе: функционально-прагматический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 12.
16. Московкина Е. А. Метасюжет и интертекст в поэтике романа Е. Г. Водолазкина «Авиатор» // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 78.
17. Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике: сб. ст. М., 1986. Вып. 17. Теория речевых актов.
18. Пропп В. Проблемы комизма и смеха. М.: Лабиринт, 1999.
19. Радбиль Т. Б. Прагматические аномалии в среде языковых аномалий русской речи // Русский язык в научном освещении. 2006. № 2.
20. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000.
21. Стернин И. А. Эффективное речевое воздействие // Стернин И. А. Теоретические и прикладные проблемы языкознания. Избранные работы / науч. ред. З. Д. Попова. Воронеж: Истоки, 2008.
22. Тишков В. Российский народ: история и смысл национального самосознания. М.: Наука, 2013.
23. Фрейд З. Остроумие и его отношение к бессознательному. СПб.: Алетейя, 2000.
24. Хутыз И. П., Духовная Т. В. О когнитивной природе формирования и интерпретации прагматического значения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 1-2 (79).

Author information

About this article

Publication history

• Received: April 23, 2023.
• Published: June 15, 2023.

Keywords

• комический текст
• прецедентный феномен
• читатель
• персонаж
• культурный код
• humorous text
• precedent phenomenon
• reader
• character
• cultural code

Copyright

© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)