Political media discourse in Russian, European and Chinese linguistics: A theoretical and analytical review of current trends

Abstract

The aim of the paper is to conduct a brief theoretical and analytical review of the works of Russian, European and Chinese linguists in the field of analysing political media discourse and the methodology of its study. The scientific novelty of this review is determined by the fact that the results of research of various methods and techniques of studying political media discourse in Russian, European and Chinese linguistics are presented, which gives the most complete picture of the development and functioning of political communication. The results of the review and analysis of scientific works devoted to political media discourse in Russian, European and Chinese linguistics allow us to confirm the relevance and novelty of the study of political communication; moreover, they are a necessary basis for a comprehensive study of political discourse. As a result, it was found that the study of political communication, namely the methodology of its study, the peculiarities of the language of politics is given much attention, both in the global space and within our state. Hence there is a need for further interdisciplinary study of political communication, development of discourse analysis, synthesis of knowledge already accumulated in the field of political linguistics and their practical application in order to improve the effectiveness of speech interaction not only in the political sphere, but also in other spheres of social life.

References

1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека: монография. М.: Языки русской культуры, 1999.
2. Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974.
3. Брижатый О. Е., Бахтина Е. В. Лингвистические особенности политического дискурса китайских политиков пятого поколения на примере речи Си Цзиньпина // Политическая лингвистика. 2021. № 5 (89).
4. Будаев Э. В. Критический анализ политического дискурса: основные направления современных зарубежных исследований // Политическая лингвистика. 2016. № 6.
5. Ван С. Китай в печатных российских СМИ (номинативный аспект): дисс. … к. филол. н. СПб., 2012.
6. Ван С. Китай в системе номинаций российских информационных текстов // Мир русского слова. 2011. № 4.
7. Володина О. В. Женская языковая личность в медиадискурсе: когнитивно-дискурсивный подход (на материале русского и немецкого языков): дисс. … к. филол. н. Майкоп, 2020.
8. Го Ли, Шарафутдинов Д. Р. «Укоренившись в родной культуре, мыслить глобально»: Ши Сюй и его «Исследование современного китайского дискурса» // Политическая лингвистика. 2019. № 4 (76).
9. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. Благовещенск: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 2000.
10. Демкина Я. Ю. Сравнительный анализ методик исследования политического дискурса // Дискурс. 2021. Т. 7. № 3.
11. Дукмас С. В. Особенности политического медиадискурса в Германии // Современные СМИ в контексте информационных технологий: сборник научных трудов 8-й всероссийской научно-практической конференции (г. Санкт-Петербург, 7 декабря 2022 г.). СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2023.
12. Еремкина Е. С. Концептуальная оппозиция «ПАТРИОТ – ПРЕДАТЕЛЬ» в системе языка и сознании носителей русского и китайского языков: дисс. … к. филол. н. Кемерово, 2022.
13. Карасик В. И. Языковая матрица культуры. М.: Гнозис, 2013.
14. Кибрик А. А. Анализ дискурса в когнитивной лингвистике: дисс. … д. филол. н. М., 2003.
15. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке. Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
16. Лобанова Т. Н. Дискредитация как дискурсивная стратегия в китайском политическом медиадискурсе // Вестник Московского государственного областного университета. 2016. № 2.
17. Лобанова Т. Н. Идеологические результаты дискурсивных практик китайских медиа: стратегия и методология исследования // Вестник Московского государственного областного университета. 2019. № 4.
18. Лобанова Т. Н. Лингвистический анализ китайского политического медиадискурса: структура, характеристики и дискурсивные практики: дисс. … д. филол. н. Мытищи, 2020a.
19. Лобанова Т. Н. Медиакоммуникативное лингвистическое пространство в КНР: характеристики и дискурсивные практики // Современный китайский язык и культура. Подмосковье: сборник научно-популярных работ. М.: Перо, 2020b. Вып. 1.
20. Лобанова Т. Н. США в новых медиа КНР: лингвомедийные технологии создания образа // Вестник Челябинского государственного университета. 2015. № 5 (360).
21. Мавлеев Р. Р. Военно-политический дискурс: социально-коммуникативные, лингвокогнитивные и переводческие аспекты (на материале китайского и русского языков): дисс. … к. филол. н. М., 2019.
22. Мавлеев Р. Р. Исследование военно-политического дискурса КНР (на материале Белой книги «Национальной обороны КНР-2010») // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2018. Т. 15. № 4.
23. Матыцина М. С. Исследование политического дискурса в российской и европейской лингвистике: актуальные направления // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2017. Т. 16. № 3.
24. Осипова Э. О. Лексико-стилистические и структурно-грамматические средства создания образа президента США в американских СМИ // Язык: категории, функции, речевое действие: материалы ХV международной научной конференции (г. Москва, г. Коломна, 15-16 апреля 2022 г.): в 3-х ч. М. – Коломна: МПГУ; ГСГУ, 2022. Вып. 15. Ч. II.
25. Островская Т. А. Дискурс элиты: когнитивный, прагматический и семиотический аспекты: дисс. … д. филол. н. Майкоп, 2016.
26. Переверзев Е. В., Кожемякин Е. А. Политический дискурс: многопараметральная модель // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2008. № 2.
27. Погребняк Н. В. Языковая актуализация образа политика в медиадискурсе: стратегии когнитивного воздействия: дисс. … к. филол. н. Майкоп, 2021.
28. Синеокая Н. А. Характеристика политического дискурса // Современные проблемы науки и образования. 2012. № 6.
29. Скребцова Т. Г. Речевое воздействие и манипулирование // Прикладная и компьютерная лингвистика / под ред. И. С. Николаева, О. В. Митрениной, Т. М. Ландо. Изд-е 2-е. М.: Ленанд, 2017.
30. Спорова И. П. Политический медиадискурс: проблемы манипуляции // Актуальные вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития: сборник научных статей всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г. Санкт-Петербург, 1 марта 2023 г.). СПб.: Российский государственный гидрометеорологический университет, 2023.
31. Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца XX века: сб. статей. М.: РГГУ, 1995.
32. Хорошева Н. В., Назарова Н. А. Нарратив миграционного кризиса во французском политическом медиадискурсе: номинационный аспект // Евразийский гуманитарный журнал. 2024. № 1.
33. Чалая Ю. П., Гхашим М. Неологизмы в политическом медиадискурсе: особенности перевода // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023. № 2.
34. Ян И., Ян К. Оценка в китайском и русском официальных политических дискурсах в эпоху пандемии COVID-19 (на материале выступлений глав КНР и РФ на Всемирном экономическом форуме 2021 г.) // Политическая лингвистика. 2022. № 1 (91). https://doi.org/10.26170/1999-2629_2022_01_15
35. Dijk T. A. van. Critical Discourse Analysis // The Handbook of Discourse Analysis / ed. by D. Tannen, H. Hamilton, D. Schiffrin. 2nd ed. Chichester: Wiley Blackwell, 2015.
36. Dijk T. A. van. Critical Discourse Studies: A Sociocognitive Approach // Methods of Critical Discourse Analysis / ed. by R. Wodak, M. Meyer. L.: Sage, 2009.
37. Dunmire P. L. Political Discourse Analysis: Exploring the Language of Politics and the Politics of Language // Language and Linguistics Compass. 2012. Vol. 6. Iss. 11.
38. Kampf Z. Political Discourse Analysis // International Encyclopedia of Language and Social Interaction / ed. by K. Tracy. Oxford: Wiley-Blackwell, 2015.
39. Okulska U., Cap P. Analysis of Political Discourse // Perspectives in Politics and Discourse / ed. by U. Okulska, P. Cap. Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2010. https://doi.org/10.1075/dapsac.36.03oku
40. Wilson J. Political Discourse // The Handbook of Discourse Analysis / ed. by D. Tannen, H. Hamilton, D. Schiffrin. 2nd ed. Chichester: Wiley Blackwell, 2015.
41. 陈丽江. 文化语境与政治话语——政府新闻发布会的话语研究. 上海外国语大学, 2007 (Чэнь Л. Культурный контекст и политический дискурс: дискурс-анализ правительственной пресс-конференции: дисс. … к. филол. н. Шанхай, 2007).

Author information

About this article

Publication history

• Received: April 2, 2024.
• Published: May 27, 2024.

Keywords

• политический дискурс
• китайский политический медиадискурс
• методы анализа политического дискурса
• политико-лингвистические исследования
• лингвистический анализ политического медиадискурса
• political discourse
• Chinese political media discourse
• methods of analysing political discourse
• political-linguistic research
• linguistic analysis of political media discourse

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)