The image of Italy in the aspect of “frontier perception” in the “Italian” essays by S. P. Shevyrev

Abstract

The research aims to characterize the features of building the image of Italy in S. P. Shevyrev’s travel essays in the aspect of “frontier perception”. The scientific novelty of the paper is determined by the insufficient study of the topic of Italy in Shevyrev’s works and by the attention to the “frontier aspect” of Italy’s image in Shevyrev’s artistic consciousness. The paper traces the influence of the concepts of J. G. Herder (on the interconnectedness of cultures of different peoples in the synchronic and diachronic contexts of history) and J. J. Winckelmann (on the influence of climate on the appearance of the people) on the ethnopoetics of Shevyrev’s travel prose. The research identifies and describes a number of positions in which Shevyrev brings together the culture of Italy and Russia (characteristics of the natural and urban landscape; architectural features of buildings; details of material culture; folk traditions). The idea is justified that the traveler, comparing “his own” and “foreign”, is in the cultural “frontier zone”, which is reflected in his travel notes. The research contributes to the study of S. P. Shevyrev’s creative work, to the exploration of the travel prose of the first half of the 19th century. In addition, using the “frontier” approach expands the range of methodological directions for the study of travel literature.

References

1. Алексеева Е. Д. С. П. Шевырев в общественной жизни дореформенной России: автореф. дисс. … к. ист. н. М., 2006.
2. Аникин Д. А. Проблематика фронтира в исследованиях культурной памяти // Журнал фронтирных исследований. 2020. № 2.
3. Виролайнен М. Н. Народность литературы Золотого века: достижение романтизма или наследие классицизма? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2022. № 19 (3).
4. Вишневецкий И. Г. Италия и Россия 1829-1833, 1837 и 1843 годов в стихах и стихотворных переводах Степана Шевырёва // Русско-итальянский архив. Салерно, 2020. Вып. XI / сост. Дж. Джулиано, А. Шишкин.
5. Крупенкин Е. Н. Концепция фронтира в современной отечественной литературе: эвристические возможности и пределы применения // Вестник Брянского государственного университета. 2018. № 1 (35).
6. Крюкова О. С. Архетипический образ Италии в русской литературе XIX века: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2007.
7. Крюкова О. С. С. П. Шевырёв-путешественник об Италии, ее искусстве и национальном характере итальянцев // Теория и история искусства. 2022. Вып. 3-4.
8. Лаппо-Данилевский К. Ю. Шевырев и Винкельман (статья вторая) // Русская литература. 2002а. № 4.
9. Лаппо-Данилевский К. Ю. Шевырев и Винкельман (статья первая) // Русская литература. 2002b. № 2.
10. Медовой М. И. «Вечно обязан Риму». Искания С. П. Шевырева (1829-1831) // Russian Studies: ежеквартальник русской филологии и культуры. 2000. Т. III. № 3.
11. Образы Италии в русской словесности: по итогам Второй Международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра “Russia – Italia” – «Россия – Италия» (г. Томск – Новосибирск, 1-7 июня 2009 г.) / ред. О. Б. Лебедева, Т. И. Печерская. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2011.
12. Панарина Д. С. Феномен фронтира в культуре Америки и России (США и Сибирь): автореф. дисс. … к. культ. М., 2012.
13. Пушкарева Ю. Е. Итальянская живопись в травелогах С. П. Шевырева // Имагология и компаративистика. 2019. № 11.
14. Пушкарева Ю. Е. Итальянский текст в творческом наследии любомудров: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 2020.
15. Пушкарева Ю. Е. Итальянский текст на страницах журнала «Московский вестник» (1827-1830) // Имагология и компаративистика. 2015. № 1 (2).
16. Пушкарева Ю. Е. Рецепция и осмысление итальянской природы в травелогах Шевырева // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2018. № 2 (191).
17. Ратников К. В. Образовательное путешествие в русской литературе XVIII века: эволюция просветительских установок // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3-3 (3).
18. Ратников К. В. Степан Петрович Шевырев и русские литераторы XIX века. Челябинск: Околица, 2003.
19. Рощина О. С. Италия и Россия в дневнике С. П. Шевырева 1829‑1832 гг. // Образы Италии в русской словесности: по итогам Второй Международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра “Russia – Italia” – «Россия – Италия» (г. Томск – Новосибирск, 1-7 июня 2009 г.) / ред. О. Б. Лебедева, Т. И. Печерская. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2011.
20. Цветкова Н. В. «Эстетический гуманизм» в журналистской деятельности С. П. Шевырёва («Московский вестник» и «Московский наблюдатель») // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2015. № 1.
21. Чжан Г. Изучение истории России в Китае в XX в. // Российская история. 2019. № 4.

Funding

The reported study was funded by the Russian Science Foundation, grant No. 23-28-01494, https://rscf.ru/project/23-28-01494/.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 3, 2024.
• Published: October 21, 2024.

Keywords

• С. П. Шевырев
• фронтирное восприятие
• итальянский текст
• диалог культур
• путевой очерк
• S. P. Shevyrev
• frontier perception
• Italian text
• dialogue of cultures
• travel essay

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)