Author’s individual style: Issues of parameterization
Abstract
The paper presents a systematization of the parameters identified for the study of the author’s individual style, which are found in scientific works of recent years, with the aim of creating a general research model. The work presents the results of analysing dissertations from 1996 to 2024, in which authors address the analysis of the author’s individual style in terms of material, object, or subject of study. As a basis for further systematization, features such as research approach, material, understanding of individual style, and, finally, the analyzed parameters were adopted. This work is the first one to present a systematization of parameters included in the system of the author’s individual style, based on dissertation research conducted within different fields, using different approaches and diverse material, with the aim of creating a general model, which accounts for the scientific novelty. The research findings are as follows: a system of parameters has been identified and subjected to authorial classification, consisting of six levels, which includes elements of a level model of language, a pragmatic component (functionality), and the author’s worldview.
References
- Абаева Е. С. Параметры передачи юмористического эффекта при переводе // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2019. № 1.
- Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. М.: Школа «Языки русской культуры»; Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. Т. I. Лексическая семантика.
- Бокова О. А. Отражение русской ментальности в идиостиле Ф. М. Достоевского (на материале языка романов «великого Пятикнижня»): автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2015.
- Болотнов А. В. Идиостиль информационно-медийной языковой личности (коммуникативно-когнитивные аспекты исследования): автореф. дисс. … д. филол. н. Томск, 2016.
- Болотнова Н. С., Бабенко И. И., Васильева А. А., Карпенко С. М., Орлова О. В., Сыпченко С. В., Тюрина Р. Я. Коммуникативная стилистика художественного текста: лексическая структура и идиостиль. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2001.
- Болотнова Н. С., Болотнов А. В. Когнитивный стиль языковой личности в структуре модели идиостиля: к постановке проблемы // Сибирский филологический журнал. 2012. Вып. 4.
- Грищенко А. И. Идиостиль Николая Моршена: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
- Демидова Т. А. Роль образных единиц в формировании идиостиля В. П. Астафьева: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 2007.
- Денисенко В. Н. Моделирование системы языка // Системный взгляд как основа филологической мысли. М.: Издательский дом ЯСК, 2016.
- Драгалева Л. В. Языковая организация контраста и его функции в идиостиле Бориса Поплавского: автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2013.
- Драйсави Х. К. М. Сравнение в поэтическом идиостиле: на материале поэзии С. Есенина и В. Маяковского: автореф. дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2014.
- Дружинина В. В. Лингвориторические параметры идиостиля как выражение менталитета языковой личности ученого (А. Ф. Лосев): автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2004.
- Дружков Я. М. Лингвистические параметры идиостиля испаноязычных поэтов-мигрантов XX-XXI веков: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2022.
- Дударева А. А. Особенности идиостиля прозы М. Цветаевой: автореф. дисс. … к. филол. н. Тверь, 2002.
- Жук М. И. Концепты ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ в идиостиле Булата Окуджавы: автореф. дисс. … к. филол. н. Владивосток, 2007.
- Загороднева А. Р. Лексико-семантическая экспликация концепта «Город» в идиостиле И. Бродского: автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2006.
- Зубинова А. Ш. Сравнение в идиостиле С. Кинга: лингвопрагматические и переводческие характеристики: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2022.
- Иванова А. И. Проблема передачи индивидуального стиля в художественном переводе: на материале русских переводов поэзии Джона Китса: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2012.
- Калашникова Н. М. Афористичность как черта идиостиля В. Токаревой: автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2004.
- Каменская Ю. В. Ирония как компонент идиостиля А. П. Чехова: автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2001.
- Кловак Е. В. Типичные авторские модели как реализация универсального и индивидуального в идиостиле: автореф. дисс. … к. филол. н. Тверь, 2015.
- Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000.
- Козакова А. А. Особенности употребления грамматических категорий числа и степени сравнения в идиостиле Марины Цветаевой: автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2000.
- Колесова Н. В. Заимствования в идиостиле В. Аксенова: автореф. дисс. … к. филол. н. Красноярск, 2005.
- Котова А. Г. Прагмасемантические аспекты идиостиля Н. С. Гумилева (на материале поэтических произведений): автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2000.
- Краснова Е. А. Сочинительные конструкции в динамическом процессе их функционирования в идиостиле В. М. Шукшина (на материале рассказов): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2011.
- Кронгауз М. А. Семантика. М.: РГГУ, 2001.
- Кузина И. Ю. О дискурсивной параметризации в лингвистических исследованиях // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Гуманитарные и общественные науки. 2010. № 2 (111).
- Латкина Т. В. Оценочность в идиостиле Ивана Алексеевича Бунина: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2006.
- Левченко М. Л. Концептуальная картина мира Н. С. Лескова и её отражение в идиостиле писателя: экспериментальное исследование: автореф. дисс. … к. филол. н. Барнаул, 2000.
- Мартынова Е. В., Солнышкина М. И., Мерзлякова А. М., Гизатулина Д. М. Лексические параметры учебного текста (на материале текстов учебного корпуса русского языка) // Филология и культура. 2020. № 3 (61).
- Марчук Ю. Н. Методы моделирования перевода. М.: Наука, 1985.
- Михайлова О. С. Идиостиль Е. Евтушенко в аспекте теории мотивации: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 2005.
- Михальчук Н. Г. Фразеологические единицы как средство формирования идиостиля М. А. Булгакова: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2002.
- Орехова М. В. Фразеологические единицы как элемент идиостиля Б. Зайцева: на материале романов: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2009.
- Панкратова М. В. Доминантные компоненты идиостиля И. Лиснянской: контраст, повтор, сравнение: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2009.
- Перцова Н. Н. Словотворчество и связанные с ним проблемы идиостиля Велимира Хлебникова: дисс. … д. филол. н. в форме науч. докл. М., 2000.
- Пищальникова В. А. Проблема идиостиля. Психолингвистический аспект. Барнаул: Изд-во Алтайского ун-та, 1992.
- Попкова Н. Н. Доминанты идиостиля поэта-ирониста (на материале текстов Игоря Иртеньева): автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2007.
- Порублева И. Ю. «Военная» проза Е. И. Носова: проблемы идиостиля: автореф. дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2010.
- Размашкин И. Ю. Кинематографичность идиостиля: композиционно-синтаксический аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2001.
- Ревенко И. В. Языковая категория интенсивности и ее экспликация в идиостиле В. Астафьева: автореф. дисс. … к. филол. н. Кемерово, 2004.
- Родионова А. В. Нарративно-гендерные особенности идиостиля Д. И. Рубиной: автореф. дисс. … к. филол. н. Елец, 2019.
- Саввина Ю. В. Средства выражения оценочных значений в идиостиле М. Е. Салтыкова-Щедрина: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
- Сафьянникова Г. Е. Фразеологизмы как элементы идиостиля В. В. Крестовского: автореф. дисс. … к. филол. н. Н. Новгород, 2018.
- Соина И. Ю. Синтаксис как компонент идиостиля (на материале произведений А. А. Фета и А. А. Блока): автореф. дисс. … к. филол. н. Харьков, 1996.
- Сопочкина Г. А. Система способов передачи чужой речи и ее реализация в идиостиле А. П. Чехова: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2003.
- Спивакова Е. М. Язык цвета в идиостиле А. Блока: автореф. дисс. … к. филол. н. Владивосток, 2009.
- Стернин И. А. Модели описания коммуникативного поведения. Воронеж: Гарант, 2000.
- Сулейманова О. А., Гулиянц А. Б. Методика лингвистического исследования как актуальный раздел современной научной публикации // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2022. № 4 (48).
- Тарасова И. А. Поэтический идиостиль в когнитивном аспекте (на материале поэзии Г. Иванова и И. Анненского): автореф. дисс. … д. филол. н. Саратов, 2004.
- Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики: на материале русского языка. М.: Наука, 1973.
Author information
About this article
Publication history
- Received: September 12, 2024.
- Published: October 23, 2024.
Keywords
- авторский идиостиль
- система параметров
- исследования идиостиля
- исследовательская модель
- author’s individual style
- system of parameters
- individual style research
- research model
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC