Metamorphoses of biblical images in M. Gorky's epic novel "The Life of Klim Samgin" (Babylon and the Tower of Babel)

Tatiana Borisovna Zaitseva; Maya Leonidovna Bedrikova; Kirill Aleksandrovich Habirov

doi:10.30853/phil20240671

Original research article
December 26, 2024
Open access

Metamorphoses of biblical images in M. Gorky's epic novel "The Life of Klim Samgin" (Babylon and the Tower of Babel)

T. B. Zaitseva
M. L. Bedrikova
K. A. Habirov

Abstract

The purpose of the research is to comprehend the metamorphoses of the symbol image of Babylon and the winged expression "Tower of Babel" in M. Gorky's epic novel "The Life of Klim Samgin". The article examines the metamorphoses of images of Babylon and the Tower of Babel in the context of the narrative, analyzes associations, interpretations of the "Babylonian microtext" in the complex figurative system of the novel. The scientific novelty of the study lies in the fact that for the first time it interprets the meanings of the inclusion of the biblical expression "The Tower of Babel" in the novel "The Life of Klim Samgin", taking into account the results of the latest literary works of the 21st century devoted to the biblical text, in the light of the leitmotif "the sacrifice of Abraham" (E. R. Matevosyan). As a result of the research, it was found that in the context of the events, the writer used the catch phrase "Tower of Babel" in the episode "destruction of the artillery barracks" to translate the narrative into a "utopian discourse." In the socio-cultural situation depicted by the author at the turn of the 19th and 20th centuries, the symbol "Tower of Babel" reveals its meanings in contact with the theories of the Social Democrats (Kutuzov and his like-minded Marxists) who replaced the narodniks. The reader gets the meaning of this popular expression as the illusory nature of humanity's "utopian projects" and can predict the outcome of the plot, anticipating the logic of its development and the logic of the actions of the characters associated with the "Babylonian text".

References

Андреева С. Л. Библейские реминисценции как фактор текстообразования: на материале произведений И. А. Бунина «Тень птицы», «Окаянные дни», «Миссия русской эмиграции»: дисс. … к. филол. н. М., 1998.
Андреева С. Л. Судьба оборота «хрустальный дворец»: методика прогнозирования и интерпретации фразеологических трансформаций: монография / под ред. А. А. Осиповой. Магнитогорск: ЗАО «Магнитогорский дом печати», 2016.
Бедрикова М. Л. О миссии поколения русской интеллигенции конца XIX – начала XX вв. (М. Горький «Жизнь Клима Самгина») // Libri Magistri. 2020. Вып. 1 (11). Актуальные проблемы филологии.
Есаулов И. А. У истоков трансформации пасхального начала: жертва и жертвенность в повести М. Горького «Мать» в контексте его творчества // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Кормилов С. И. Мифопоэтика в «Старухе Изергиль» // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Кузнецов В. Ю. Постнеклассическое единство мира. М.: РИПОЛ классик, 2023.
Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Лотман Ю. М. Чему учатся люди. Статьи и заметки. М.: Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2010.
Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Матевосян Е. Р. «Жертвоприношение Авраама» как философский символ российской истории в «Жизни Клима Самгина» // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Мень А. Библия // Наше наследие. 1990. № 1 (13).
Митин Г. А. Евангелие от Максима // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Михаленко Н. В. Символика Вавилонской башни в «Путешествии моего брата Алексея в страну крестьянской утопии» А. В. Чаянова // Проблемы исторической поэтики. 2016. № 14.
Моничев Д. Исполнение религии: книга для чтения. 2016. https://azbyka.ru/katehizacija/ispolnenie-religii-kniga-dlya-chteniya-prot-dimitrij-monichev.shtml
Новиков В. Творческая лаборатория Горького-драматурга. М.: Сов. писатель, 1976.
Плотникова А. Г. О научном круглом столе «Академический Горький – 2024» // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19.
Плотникова А. Г. О семинаре «Новейшие исследования жизни и творчества А. М. Горького в ИМЛИ РАН» (27 сентября 2023 г., ИМЛИ РАН) // Новые российские гуманитарные исследования. 2023a. Т. 18.
Плотникова А. Г. Творчество М. Горького в контексте Серебряного века: проблема жанра / под ред. А. Г. Плотниковой и др. М.: Литературный институт имени А. М. Горького, 2023b.
Потебня А. А. Поэзия. Проза. Сгущение мысли // Потебня А. А. Мысль и язык. К.: СИНТО, 1993.
Примочкина Н. Н. «Герой» или «антигерой» (проблема героя в творчестве Горького начала 1920-х годов) // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2021. Т. 80. № 5.
Урюпин Н. С. Новозаветный текст в рассказе М. Горького «Дело с застёжками»: к вопросу о христианском гуманизме в творчестве писателя // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.
Шулежкова С. Г. От земли обетованной к небесам обетованным (очерки о судьбах библейских крылатых выражений). М.: Флинта; Наука, 2013.
Шустов М. П. Истоки горьковского стиля (на примере анализа рассказа «Макар Чудра») // Максим Горький: pro et contra, антология. Современный дискурс / cост.: О. В. Богданова, В. Т. Захарова, Л. А. Спиридонова, М. Г. Уртминцева. СПб.: РХГА, 2018.