Modern French linguoculture in the context of digital reality

Abstract

The aim of the research is to determine the characteristics of the language of a digital actor, using the French linguoculture (the website of the newspaper "Le Figaro") as an example. The article provides definitions of key terms that form the theoretical basis of the issue under consideration. In the course of the analysis of empirical material, specific linguistic characteristics of French-speaking digital actors are identified and described in comparison with traditional forms of verbal interaction in a real communicative space. The scientific novelty of the research is determined by the following: the terminological contamination of the concepts of "digital reality" and "virtual reality" is revealed, as well as the asymmetry in the development of the concepts of "linguistic personality" and "digital personality"; a custom definition of the concept of "digital reality" is proposed; the features of the use of the French language in the digital environment based on authentic material are established. As a result of the analysis, certain specific characteristics of digital communication at the morphological, lexico-semantic, syntactic, punctuation, and graphic levels are identified and described for the first time, and the attitude of native speakers of French to the problems of linguistic purity and the preservation of cultural identity in the era of globalization is revealed.

References

1. Ахренова Н. А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2009.
2. Бабенко О. В., Курмаева И. И., Рахимбирдиева И. М. Языковые тенденции в виртуальном пространстве на примере русского и английского языков // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 11-2. https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-11-2.14
3. Василенко Е. Н. Комментарий в жанровом пространстве интернет-дискурса // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1: Филология. 2019. № 3.
4. Викторова Е. Ю., Пантеева К. В. Жанр интернет-комментария: аксиологический аспект // Жанры речи. 2023. № 1. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2023-18-1-37-66-73
5. Виноградов В. В. О художественной прозе. М. - Л.: Госиздат, 1930.
6. Галичкина Е. Н. Интернет-дискурс: основные направления изучения и тенденции развития // Известия Воронежского государственного педагогического университета. 2021. № 7.
7. Горошко Е. И., Жигалина Е. А. Виртуальное жанроведение: устоявшееся и спорное // Вопросы психолингвистики. 2010. № 12.
8. Дедова О. В. Лингвосемиотический анализ электронного гипертекста: на материале русскоязычного Интернета: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2006.
9. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс: монография. М.: Гнозис, 2004.
10. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность: монография. М.: Едиториал УРСС, 2004.
11. Кашкин В. Б. Дискурс. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004.
12. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: лекционный курс. М.: Гнозис, 2002.
13. Митягина В. А., Сидорова И. Г. Жанры персонального интернет-дискурса: коммуникативные экспликации личности // Жанры речи. 2016. № 2. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2016-2-14-106-115
14. Попова Д. А., Сальникова Е. С. Ценностная ориентация цифровой личности в жанре интернет-комментария // Вестник Нижегородского государственного университета. 2019. № 5.
15. Радбиль Т. Б. Человеческий фактор в языке: лингвистическая прагматика и теория речевых актов (основные термины и понятия). Н. Новгород: Изд-во Нижегородского государственного университета, 2006.
16. Сидорова М. Ю., Шувалова О. Н. Интернет-лингвистика: вымышленные языки: монография. М.: 1989.ру, 2006.
17. Сухих С. А. Личность в коммуникативном процессе. Краснодар: Изд-во Юж. ин-та менеджмента, 2004.
18. Artaud A. Le Théâtre et son Double. P.: Gallimard, 1938.
19. Shamne N. L., Rets I. V. The problem of studying neologisms and their influence on the ecology of language // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2015. № 1. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2015.1.8
20. Taplin J. The IP TV Revolution // The Network Society: From Knowledge to Policy / eds. M. Castells and G. Cardoso. Washington: Johns Hopkins Center for Transatlantic Relations, 2005.

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 5, 2025.
• Published: June 25, 2025.

Keywords

• интернет-коммуникация
• интернет-дискурс
• цифровая реальность
• цифровая личность
• французский язык
• internet communication
• internet discourse
• digital reality
• digital personality
• French language

Copyright

© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)