The word-formation potential of the base -bürger- in modern German
Abstract
Semantic transformations involve changes in the original meanings of nominations that reflect the cognitive experience of society. The research aims to present the results of revealing the word-formation potential of the base -bürger- in modern German. The analysis of 98 composites made it possible to establish the dynamism and variability of the semantic field “Bürger” in the context of extralinguistic factors. The scientific novelty of the research lies in the fact that the diversity of meanings of compound words with the component -bürger- has been revealed based on modern approaches and tools in the study of semantic processes, including a large array of corpus data. The work contributes to the concretization of definitions of lexemes with the base -bürger-, as well as to the development of lexicographical fixation of a number of neologisms. The research has established that the word-formation base -bürger- has a large word-formation potential, indicating creative processes in the lexical system of modern German, which determine the replenishment of its lexicon. The research findings emphasize the importance of analyzing word-formation processes for understanding cultural and social changes in German society.
Research materials
- Der deutsche Referenzkorpus (Мангеймский корпус немецкого языка). http://www.ids-mannheim.de/cosmas2/ (DeReKo).
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (Цифровой словарь немецкого языка). https://www.dwds.de (DWDS).
References
- Вендина Т. И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Издательство «Индрик», 1998. Волина С. А., Дойникова М. И. Словообразование в лингвострановедении (на материале современного немецкого языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 1. https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.1.35 Воронина Г. Б., Кочеткова А. В. Смысловая структура лексических единиц со словообразовательной основой -bürger- в ранненововерхненемецком языке // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. Вып. 891. Голубкова Е. Е. Использование лингвистических корпусов при решении семантических проблем // Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход /под общ. ред. В. И. Заботкиной. М.: Языки славянской культуры, 2015.
- Ирисханова О. К. О понятии лингвокреативности и ее роли в метаязыке лингвистических описаний // Когнитивные исследования языка. М. – Тамбов: Ин-т языкознания РАН; Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2009. Вып. 5. Исследование познавательных процессов в языке.
- Плунгян В. А. Корпусная лингвистика на современном этапе // Вестник Российской академии наук. 2024. Т. 94. № 9. https://doi.org/10.31857/S0869587324090018
- Постовалова В. И. Философия и богословие творчества как концептуальное основание лингвокреативности в современном гуманитарном познании // Язык, культура, творчество: мировые практики изучения. М.: Гнозис, 2020.
- Степанова М. Д. Краткий очерк словообразования немецкого языка // Словарь словообразовательных элементов немецкого языка. М.: Рус. яз., 1979.
- Степанова М. Д. Словообразование современного немецкого языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1953.
- Степанова М. Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка. М.: Академия, 2005.
- Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegewartssprache. Leipzig: Bibliogr. Inst., 1983.
- Kortmann B. Reflecting on the quantitative turn in linguistics // Linguistics. 2021. Vol. 5. https://doi.org/10.1515/ling-2019-0046
Author information
About this article
Publication history
- Received: May 9, 2025.
- Published: August 6, 2025.
Keywords
- словообразовательная основа
- сложное слово
- словообразовательный потенциал
- корпусные данные
- семантические трансформации
- word-formation base
- compound word
- word-formation potential
- corpus data
- semantic transformations
Copyright
© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC