Temporal prefixes of English and French as means of realizing taxis meanings

Abstract

This article examines the temporal meanings realized by prefixes in English and French. The study focuses on identifying and analyzing prefixes with temporal semantics. This article presents an analysis of the temporal semantics of prefixes in both languages, manifested in words belonging to different parts of speech. Particular attention is paid to differentiating prefix meanings according to the categories of taxis – precedence, simultaneity, and succession. The aim of the study is to categorize prefixes with temporal semantics according to the taxis meanings they express. The scientific novelty of this study lies in the fact that it is the first to develop a classification of prefixes with temporal semantics in English and French based on this little-explored morphological aspect. The study reveals not only formal similarities and differences, but also deep connections between the morphological structure of a word and the temporal meaning it represents, which influences the interpretation of the temporal context as a whole. The following results were obtained: in both languages, prefixes participate in the realization of all three taxis meanings; however, quantitative allomorphism is observed alongside qualitative isomorphism.

Research materials

1. Национальный корпус русского языка (параллельный корпус). https://ruscorpora.ru/
2. BNC – Британский национальный корпус / British National Corpus. https://www.english-corpora.org/bnc/
3. Онлайн-словарь аффиксов английского языка / Affixes. The Building Blocks of English. https://www.affixes.org/alpha/h/hydro-1.html

References

1. Аматов А. М., Филимонова Н. Г. Каузативные аффиксы в современном английском языке // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2012. № 6 (125).
2. Берсенева Н. С. Префиксальные модели деривации в составе предметных регистров английской научной речи // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 12-2 (66).
3. Гусевская М. Л. Семантика приставки RE/Ré во французском языке // Вестник Костромского государственного университета. 2013. № 3.
4. Рабаданова С. М., Шахбанова З. И. Словообразовательный семантический анализ слов с отрицательными префиксами в русском и английском языках // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 3 (100).
5. Серышева С. В., Сухорукова Ю. А. Функционально-семантический статус глагольного префикса «ПРЕД-» в языковом сознании носителей русского языка (в сопоставительном аспекте корпусного и психолингвистического исследований) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. № 4. https://doi.org/10.30853/phil20230184
6. Ставицкая С. С. Особенности функционирования лексем с префиксами де- и ре- в связанных основах // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2024. № 4.
7. Сухорукова Ю. А. Особенности функционирования отглагольных существительных с приставкой «пред-» (на материале Национального корпуса русского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. № 4. https://doi.org/10.30853/phil20240172
8. Хамроев М. А. Префиксы на английском языке и их совместимость с приставками происходят на таджикском языке // Вестник Педагогического университета. 2020. № 6 (89).
9. Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса / под ред. В. А. Звегинцева. М.: Московский государственный университет, 1972.
10. Шабаев В. Г. Концептуальный подход к основам словообразования глаголов посредством послелогов и приставок в английском и русском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 3-2 (57).
11. Янутик С. Я., Аматов А. М. Словообразовательный потенциал префиксов латинского происхождения // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2017. № 14 (263).
12. Amiot D. De la localisation à l’évaluation: des verbes préfixés évaluatifs au sens bien particulier. Corela, 2012, HS-12. https://doi.org/10.4000/corela.2775
13. Paillard D. Verbes préfixés et ‟intensité” en français et en russe // Travaux de linguistique. 2007. Vol. 2. No. 55. https://doi.org/10.3917/tl.055.0133

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 6, 2026.
• Published: May 29, 2026.

Keywords

• темпоральная приставка
• префиксы
• таксисные значения
• предшествование во времени
• следование во времени
• temporal prefix
• prefixes
• taxis meanings
• precedence
• succession

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)