Transformation of the theme of children's miracles in the adult poetry of Oleg Grigoriev

Abstract

The aim of the research is to clarify the understanding of Oleg Grigoriev's artistic world by answering the question of how the theme of magic, characteristic of his officially published children's poetry, is transformed when entering the author's uncensored works for adults. Using intertextual and motif analysis, the article demonstrates that various elements (plots, images, rhymes, motifs) of children's poetry are consistently embodied but radically transformed in adult poetry. The scientific novelty lies in the fact that, for the first time, the theme of magic is purposefully examined, demonstrating that elements of the absurd in adult poetry directly trace back to the theme of a child's special perspective in poetry for children. The results obtained show that in adult poetry, where the theme of child perception almost disappears, miracles are replaced by eerie metamorphoses emphasizing the precariousness and absurdity of reality. Recognizing that the "adult" world represents a terribly distorted yet still recognizable world of children's poems allows for a clarification of Grigoriev's artistic concept as a whole: the poet demonstrates how frightening it is to lose the child-like, creative origin, as the loss of a child's sense of wonder in Grigoriev's artistic world is experienced as a tragedy of existence.

Research materials

1. Григорьев О. Е. Винохранитель: стихотворения. СПб.: Вита Нова, 2008.
2. Григорьев О. Красная тетрадь. Рукописи 1989-1991 гг. СПб.: Красный Матрос, 2012.
3. Григорьев О. Е. Птица в клетке: Стихи и проза. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1997.
4. Лейдерман Н. Л., Липовецкий М. Н. Современная русская литература. 1950-1990-е годы: пособие для студентов высших учебных заведений: в 2 т. М.: Academia, 2003. Т. 1: 1953-1968.

References

1. Баранов Д. К. «Детский» мир поэзии Олега Григорьева для взрослых // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. Т. 19. № 3. https://doi.org/10.30853/phil20260161
2. Баранов Д. К. «УГРО»: специфика лирического героя поэзии Олега Григорьева для взрослых // Филология: научные исследования. 2026. № 3. https://doi.org/10.7256/2454-0749.2026.3.78719
3. Бокарев А. С. Диффузия «я» и «другого»: о субъектной неопределенности в лирике Олега Григорьева // Метрополия и диаспора: альтернативные/тождественные миры русской литературы ХХ века: коллективная монография, посвященная памяти профессора Владимира Вениаминовича Агеносова. М.: Юрист, 2024. https://doi.org/10.18572/978-5-94103-521-2-2024-1-416
4. Горелов О. С. Птицы в поэзии Олега Григорьева: филорнитологическое наблюдение // Профессия: литератор. Год рождения: 1942, 1943: коллективная монография. Елец: Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина, 2025.
5. Губайдуллина А. Н. Деонтология детства в лирике О. Григорьева // Русская литература в XX веке: имена, проблемы, культурный диалог. 2006. № 8.
6. Скулачев А. А. «Красная тетрадь» Олега Григорьева // Григорьев О. Е. Красная тетрадь: рукописи 1989-1991: монография. СПб.: Красный Матрос, 2012.
7. Топоров В. Л. Олег Григорьев // Поздние петербуржцы: поэтическая антология. СПб.: Европейский дом, 1995.
8. Хворостьянова Е. В. Поэтика Олега Григорьева: монография. СПб.: Гуманитарная Академия, 2002.
9. Юрьев О. А. Отстояние. «Летний день» Олега Григорьева как инициальный текст неслучившейся литературы // Новое литературное обозрение. 2014. № 2 (126).
10. Morse A. Between summer and winter: late Soviet children’s literature and unofficial poetry // Russian literature. 2018. No. 96-98.

Author information

About this article

Publication history

• Received: June 26, 2026.
• Published: July 30, 2026.

Keywords

• О. Е. Григорьев
• черный юмор
• детская литература
• неподцензурная литература
• ленинградский андеграунд
• O. E. Grigoriev
• black humor
• children's literature
• uncensored literature
• Leningrad underground

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)