Семантическая эволюция слова «интерес» в русском языке: от финансовой до когнитивно-эмоциональной сферы

Аннотация

Статья посвящена эволюции семантической структуры заимствованного слова «интерес» в русском языке. Цель исследования – установить закономерности изменения значений лексемы «интерес» в русском языке на основе лексикографических источников XVIII-XXI вв. (толковых, диалектных и специальных словарей) и корпусных данных. Научная новизна заключается в системном описании метафоризации и метонимизации как ключевых механизмов семантических сдвигов, комплексном соединении лексикографических и корпусных данных, уточнении хронологии и иерархии изменений, а также в выявлении ранее не изученных аспектов социокультурной прагматики исследуемой лексемы. Результаты исследования заключаются в том, что предложена классификация лексико-семантических вариантов многозначного слова «интерес», установлены направления и определены основные механизмы семантической трансформации (метафоризация, метонимизация) значений, выделены два ведущих вектора изменений: сужение значений лексико-семантических вариантов материально-экономической сферы и расширение значений в сторону абстрактных понятий ‘внимание’, ‘потребность’, ‘значимость’. Показано, что семантическая структура полисеманта «интерес» претерпела эволюцию от финансового понятия до когнитивно-эмоциональной категории; выявлено, что изменения обусловлены как внутренними языковыми механизмами, так и сдвигами в общественном восприятии понятий ценности и значимости.

Материалы исследования

1. Большой академический словарь русского языка / гл. ред. К. С. Горбачевич. М.: Наука, 2007. Т. 7. И – Каюр (БАС-1).
2. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М. – СПб., 1881. Т. 2.
3. Епишкин Н. И. Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: ЭТС, 2010.
4. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка: толково-словообразовательный: свыше 136 000 словарных статей, около 250 000 семантических единиц. 2000. https://gufo.me/dict/efremova/интересный (НСРЯ)
5. Крылов Г. А. Этимологический словарь русского языка. СПб.: Полиграфуслуги, 2005.
6. Мещеряков Б. Г., Зинченко В. П. Большой психологический словарь. Изд-е 3-е. М.: Прайм-Еврознак, 2002.
7. Национальный корпус русского языка. https://ruscorpora.ru/(НКРЯ)
8. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. Сношения царя и великого князя Петра Алексеевича с римским императором Леопольдом в 1698-1699 годах. СПб.: Собственная Е. И. В. канцелярия, 1868. Т. 9. С Римскою империей (с 1698 по 1699 год).
9. Свиридова М. Н. Этимологический словарь современного русского языка: 6500 слов. М.: Аделант, 2014.
10. Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин. Л.: Наука, 1977. Вып. 12. Зубрёха – Калумяги.
11. Словарь русского языка / сост. С. И. Ожегов; гл. ред. С. П. Обнорский. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1949 (СО).
12. Словарь русского языка XVIII века. СПб.: Наука, 1997. Вып. 9. Из – Каста.
13. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. Изд-е 3-е, стереотип. М.: Русский язык, 1985. Т. 1. А – Й (МАС).
14. Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. / под ред. А. М. Бабкина. М.: Академия наук СССР, 1956. Т. 5 (БАС).
15. Словарь церковно-славянского и русского языка: в 4 т. / сост. Вторым отделением Императорской Академии наук. СПб.: Императорская Академия наук, 1847. Т. 2.
16. Смирнов Н. А. Западное влияние на русский язык в Петровскую эпоху. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1910. I. Определение путей, которыми в Петровскую эпоху шли заимствования из западноевропейских языков; II. Словарь иностранных слов, вошедших в русский язык в эпоху Петра Великого.
17. Татищев В. Н. Лексикон российской исторической, географической, политической и гражданской. СПб.: Горное училище, 1793. Ч. 3.
18. Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 2011 (Шведова).
19. Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Советская энциклопедия, 1935. Т. 1 (СУ).
20. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс, 1986. Т. 2.
21. Шанский Н. М. Этимологический словарь русского языка. М.: Московский университет, 1980. Т. II. Вып. 7. И.
22. Шанский Н. М., Боброва Т. А. Школьный этимологический словарь русского языка: происхождение слов. Изд-е 5-е., стер. М.: Дрофа, 2002.
23. Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. М.: Флинта; Наука, 2010. Т. 1. А – Н.
24. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. СПб.: Семеновская типолитография (И. А. Ефрона), 1893. Т. 13. https://gufo.me/dict/brockhaus/Интерес

Источники

1. Биржакова Е. Э., Войнова Л. А., Кутина Л. Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века: языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972.
2. Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990.
3. Гак В. Г. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказываний // Семантическая структура слова / под ред. А. А. Леонтьева. М.: Наука, 1971.
4. Еремин А. Н., Петрова О. О. Метонимия в современном русском языке: теоретические основания и модели реализации. М.: Флинта, 2019.
5. Илюхина Н. А. Лексическая метонимия в лингвокогнитивном осмыслении. Самара: Самарама, 2023.
6. Комлев Н. Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: Либроком, 2017.
7. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка. М.: Высшая школа, 1982.
8. Кустова Г. И. Когнитивные модели семантической деривации и система производных значений // Вопросы языкознания. 2000. № 4.
9. Малинова А. Г. История слова «интерес» в отечественной правовой лексике // NovaInfo. 2017. № 63.
10. Никитин М. В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). М.: Высшая школа, 1983.
11. Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004.
12. Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова. М. – Берлин: Директ-Медиа, 2015.
13. Уфимцева А. А. Лексическое значение (принцип семиологического описания лексики). М.: Либроком, 2020.
14. Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. М.: Ленанд, 2017.
15. Якобсон Р. О. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений // Теория метафоры / под общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 24 июля 2025.
• Опубликована: 29 августа 2025.

Ключевые слова

• лексическое значение
• многозначное слово
• семантическая деривация
• лексико-семантический вариант
• метафорический перенос
• метонимия
• lexical meaning
• polysemous word
• semantic derivation
• lexical-semantic variant
• metaphorical transfer
• metonymy

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)