ARABIAN-PERSIAN CONJUNCTIONS IN THE LANGUAGE OF SUFI LITERATURE
Abstract
In the language of the Sufi literature of the XIXth century Arabian-Persian conjunctions are used, basically, with stylistic purposes that allow the poets to avoid the numerous repetitions of one and the same form. Conjunctions in Sufi literature are used not only in the meanings and functions characteristic for the Arabian and Persian languages, they also pass to other parts of speech, i.e. the phenomenon of conversion is observed.
References
- Благова, Г. Ф. О методике изучения морфологии средневековых тюркских поэтических текстов / Г. Ф. Благова // Вопросы языкознания. - 1977. - № 3. - С. 86-100.
- Гранде, Б. М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении / Б. М. Гранде. - М.: Изд-во вост. лит., 1963. - 594 с.
- Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. - М.: Наука, 1969. - 380 с.
- Шәмсетдин Зәки шигырьләре / Төз. Зиннәтулла Мөхәммәтрәхими (на тат. языке и арабской графике). - Башкортстан Фәннәр академиясенең Уфа тарих, тел һәм әдәбият институты гыйльми архивы, ф. 3, т. 63, б. 47, б. 178.
Author information
About this article
Publication history
- Published: November 11, 2008.
Keywords
- суфийские произведения
- арабо-персидские союзы
- явление конверсии
- Sufi literature
- Arabian-Persian conjunctions
- phenomenon of conversion
Copyright
© 2008 The Author(s)
© 2008 Gramota Publishing, LLC