TITLE - TEXT: POETICS OF DRAFT IN PRIMITIVE TEXTS
Abstract
In the article the scantily studied theme of the correlation of title and text in the poetry of primitiveness shown through the prism of the poetics of a draft is considered. For the artistic language of the XXth century the occurrence of the so-called draft artistic consciousness is typical.
References
- Григорьев О. Птица в клетке. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2005. 272 с.
- Манаев Г. Трансляции. Обратные переводы. СПб.: Красный матрос, 2004. 64 с.
Author information
About this article
Publication history
- Published: November 25, 2009.
Keywords
- заглавие
- письменная и устная версия текста
- художественные стратегии
- поэтика черновика
- обратный перевод
- примитивизм
- title
- written and oral versions of text
- artistic strategies
- poetics of draft
- retranslation
- primitiveness
Copyright
© 2009 The Author(s)
© 2009 Gramota Publishing, LLC