• Original research article
  • November 25, 2009
  • Open access

THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT "MELANCHOLY" IN THE RUSSIAN AND FRENCH LANGUAGES (LEXICOGRAPHIC ANALYSIS OF NOMINEES)

Abstract

In the article the verbal forms of the representation of the emotional concept melancholy in the Russian and French linguo-cultures are considered. Special attention is paid to the analysis of the notional component of this concept, based on the lexicographic studying of the dictionary definitions of its nominees.

References

  1. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 2000.
  2. Даль В. И. Толковый словарь русского языка. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. Т. IV.
  3. Изард К. Э. Психология эмоций. СПб., 2002.
  4. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград: Перемена, 2001.
  5. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1997.
  6. Психологический словарь / под ред. В. П. Зинченко, Б. Г. Мещерякова. М.: Педагогика, 1990.
  7. Словарь синонимов русского языка. М.: Русский язык, 1986.
  8. Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка: в 3-х томах. М.: Книга, 1989. Т. 3.
  9. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997.
  10. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х томах. СПб.: Терра, 1996. 3-е изд.
  11. Bailly R. Dictionnaire des synonymes de la langue française. P.: Larousse, 1974.
  12. Dictionnaire encyclopédique pour la maîtrise de la langue française, la culture classique et contemporaine. P.: Larousse, 2002.
  13. Dictionnaire usuel Quillet. P.: Flammarion, 1956.
  14. Le nouveau Petit Robert de la langue française. P.: Le Robert, 2007.

Author information

Svetlana Valentinovna Nevzorova

Shchyotsinsk University

Irina Aleksandrovna Volostnyh

Tambov State Technical University

About this article

Publication history

  • Published: November 25, 2009.

Keywords

  • эмоциональный концепт
  • концепт тоска
  • словарная дефиниция
  • дефиниционный (этимологический) анализ
  • понятийный компонент
  • emotional concept
  • concept melancholy
  • dictionary definition
  • definitional (etymological) analysis
  • notional component

Copyright

© 2009 The Author(s)
© 2009 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)