CHEKHOV’S DRAMA “THREE SISTERS” AS PARAPHRASE OF LERMONTOV’S POEM “THREE PALMS”

Abstract

The author for the first time considers Chekhov’s drama “Three Sisters” as the paraphrase of Lermontov’s ballad “Three Palms”, by specific examples proves and explains the similarity of plot situations and the problematic of the works under consideration, which is conditioned, in her opinion, by the proximity of Lermontov and Chekhov’s types of world-attitude, the writers’ existential feelings, and emphasizes that her observations on the features of Lermontov and Chekhov’s historiosophical views are of particular interest.

References

1. Бубер М. Я и ты / пер. с нем. Ю. С. Терентьева, Н. Файнгольда; послесл. П. С. Гуревича. М.: Высш. шк., 1993. 175 с.
2. Доманский Ю. В. Статьи о Чехове. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2001. 95 с.
3. Лермонтов М. Ю. Три пальмы // Лермонтов М. Ю. Полное собрание сочинений: в 5-ти т. М. – Л.: Academia, 1936. Т. 2. Стихотворения, 1836-1841.
4. Назиров Р. Г. Реминисценция и парафраза в «Преступлении и наказании» // Назиров Р. Г. Русская классическая литература: сравнительно-исторический подход: исследования разных лет: сборник статей. Уфа: РИО БашГУ, 2005. С. 71-78.
5. Турбин В. Н. «Три пальмы» // Лермонтовская энциклопедия. М.: Сов. энцикл., 1981. С. 579-580.
6. Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. Письма: в 12-ти т. М.: Наука, 1977. Т. 5. Письма. Март 1892 - 1894. 679 c.
7. Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. Письма: в 12-ти т. М.: Наука, 1981. Т. 10. Письма. Апрель 1901 – июль 1902. 600 c.
8. Чехов А. П. Три сестры // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. Сочинения: в 18-ти т. М.: Наука, 1978. Т. 13. Пьесы. 1895-1904. С. 117-188.
9. Чеховиана: «Три сестры» - 100 лет. М.: Наука, 2002. 382 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 20, 2012.

Keywords

• парафраза
• проблема предназначения человека и смысла жизни
• образ пустыни
• прогресс
• цивилизация
• мотив красоты и пользы
• личностное самоощущение
• paraphrase
• problem of human destination and life meaning
• image of desert
• progress
• civilization
• motive of beauty and benefit
• personal self-sensation

Copyright

© 2012 The Author(s)
© 2012 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)