AUTHORIAL PATTERN EXPRESSION MEANS IN ANALYTICAL MEDIA TEXT (COMPARATIVE ANALYSIS OF RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)

Abstract

The author researches the linguistic means of “authorial pattern” expression within the framework of analytical media text, determines a number of linguistic means, which authors use to emphasize their presence and to express their opinion in the English-language analytical comment, pays particular attention to the comparative analysis of authorial modality means in the English and Russian languages, and presents the similarities and differences in the use of modal constructions in two languages from the perspectives of semantics and pragmatics.

References

1. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во иностр. лит., 1955. 416 с.
2. Вежбицка А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. 1978. № 8. С. 402–421.
3. Виноградов B. B. О категории модальности и модальных словах в русском языке // Труды Ин-та русского языка АН СССР. 1950. Т. 2. С. 38-79.
4. Виноградов В. В. Стиль «Пиковой дамы» (1936) // Виноградов В. В. Избранные труды. О языке художественной прозы. М.: Наука, 1980. С. 176-239.
5. Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М.: Наука, 1973.
6. Лебедева Е. А. Авторизационные вводные элементы в аналитических жанрах англоязычных медиа // Вестник Новгородского государственного университета. 2010. № 57. С. 54-57.
7. Лебедева Е. А. Персуазивность в английских аналитических медиатекстах // Публицистика в кризисный период: проблемы истории, теории, языка. Великий Новгород, 2010. С. 286-289.
8. Лебедева Е. А. Фатические показатели в англоязычных медиатекстах // Вторая научно-практическая конференция молодых учёных-гуманитариев. Великий Новгород, 2009. С. 98-102.
9. Лебедева Е. А. Функционально-семантический потенциал вводных элементов в английском аналитическом медиатексте // Казанская наука. 2012. № 1. С. 198-201.
10. Новгородские медиа: стилистический портрет [Электронный ресурс]: сборник материалов. URL: http://www.novsu.ru/ npe/files/um/1588617/portrait/titul.html
11. Шмелёва Т. В. Семантический синтаксис: текст лекций. Красноярск, 1994.
12. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. С. 193–230.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 20, 2012.

Keywords

• аналитический медиатекст
• авторская модальность
• модус
• семантика
• analytical media text
• authorial modality
• modus
• semantics

Copyright

© 2012 The Author(s)
© 2012 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)