COMBINATIVE POSSIBILITIES OF COLOUR DENOTATIONS (BY MATERIAL OF THE RUSSIAN AND KHAKASS LANGUAGES)

Abstract

The author considers the notions “combinatory power”, and “free combination”, reveals the essence of semantic matching law, analyzes the syntagmatic connections of the colour denotations “белый (white)” (“ах”), “черный (black)” (“хара”), “красный (red)” (“хызыл”) in the Russian and Khakass literary languages in comparative aspect, and singles out the parameters demonstrating the universality of semantic matching law functioning.

References

1. Бедоидзе Л. Г. Фразеологические единицы с компонентом цвета в немецком, русском и осетинском языках: автореф. дисс. … канд. филол. наук. М., 1997. 20 с.
2. Голуб В. Я. Дублирование семантического компонента цвета в художественных описаниях // Речевое мышление и текст: межвуз. сб. науч. тр. Воронеж, 1993. С. 128–135.
3. Дивина Е. А. Синтагматика семантического поля цвета в русском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Краснодар, 1996. 19 с.
4. Завьялова Н. А. Фразеологизмы с компонентом цветообозначения как отражение японской, английской и русской языковых картин мира: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2007. 24 с.
5. Закиров Р. Р. Фразеологические единицы с компонентом цветообозначения в русском, английском, татарском языках: дисс. … канд. филол. наук. Казань, 2003. 267 с.
6. Кайбияйнен А. А. Устойчивые атрибутивно-субстантивные сочетания с прилагательными цвета в современном русском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Казань, 1995. 19 с.
7. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1982. 152 с.
8. Мерзук Я. Устойчивые сочетания, включающие цветообозначения, в современном русском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Воронеж, 1997. 18 с.
9. Ожегов С. И., Шведова, Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Изд-е 4-е, доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
10. Праченко О. В. Фразеологические единицы с колоративным компонентом в русском, английском, испанском, португальском языках: дисс. … канд. филол. наук. Казань, 2004. 273 с.
11. Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. М.: Русские словари, 2000. 416 с.
12. Степанова Г. В., Шрамм А. Н. Введение в семасиологию русского языка: учеб. пособие. Калининград: КГУ, 1980. 72 с.
13. Тугужекова Т. Н. Прилагательное желтый и его сочетаемость с существительными, называющими человека в русской языковой картине мира // Язык, культура, коммуникация: аспекты взаимодействия: научно-методический бюллетень / отв. ред. И. В. Пекарская. Абакан, 2009. Вып. 5. С. 135–147.
14. Тугужекова Т. Н. Сопоставительный анализ прилагательных, связанных с характеристикой духовных и физических качеств человека, в английском, русском и хакасском языках (на примере прилагательных, обозначающих понятие «белый») // Вестник ХГУ им. Н. Ф. Катанова. Серия «Языкознание». Абакан, 2001. Вып. 2. С. 33–40.
15. Тугужекова Т. Н. Сочетаемость прилагательного синий с существительными, называющими человека, в русском языке // Вестник ХГУ им. Н. Ф. Катанова. Серия 5. Филология. Языкознание. Абакан, 2007. Вып. 8. С. 12–15.
16. Хакасско-русский словарь / под ред. О. В. Субраковой. Новосибирск: Наука, 2011. 1114 с.
17. Языкознание: большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Изд-е 2-е. М.: Большая российская энциклопедия, 1998. 685 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: December 3, 2012.

Keywords

• синтагматика
• закон семантического согласования
• свободные сочетания
• сема
• цветообозначения
• syntagmatics
• semantic matching law
• free combinations
• seme
• colour denotations

Copyright

© 2012 The Author(s)
© 2012 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)