WOMEN’S POETRY PHENOMENON (BY THE EXAMPLE OF LYRICS OF OSSETIAN POETESS ZINAIDA KHOSTIKOEVA)

Abstract

The author considers women’s poetry phenomenon by the example of lyrics of the first Ossetian poetess Zinaida Khostikoeva, describes the ways of vivid, original, gifted personality’s creative achievements, and emphasizes the need for further study of her creative works and poetess’s poems versification into the Russian language, as the true meaning of her creative legacy remains hidden from the general public.

References

1. Абуашвили А. Б. За строкой лирики. М.: Советский писатель, 1989. 208 с.
2. Бестауты Г. Чызджы зæрдæ // Советский Иристон. 1968. 7 февр.
3. Кодзати А. М. Я пришла, чтобы петь… // Литературная Осетия. 1975. № 46.
4. Левый И. Искусство перевода. М.: Прогресс, 1974. 398 с.
5. Хостикоева З. А. // Песнь, мечта и любовь: поэтессы Советского Союза / сост. М. В. Завадская. М.: Детская литература, 1969. Кн. 1. 438 с.
6. Хостикоева З. А. Песнь водопада: стихотворения. М.: Советский писатель, 1981. 72 с.
7. Хостикоева З. А. Святость: стихотворения. Владикавказ: Ир, 1998. 256 с.
8. Цыбулевский А. По ту сторону подстрочника // Дом под чинарами: сб. Тбилиси: Мерани, 1974. 243 с.
9. Чибирова М. Л. Художественный перевод и проблема национального колорита. Владикавказ, 2006. 156 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: April 2, 2013.

Keywords

• женская поэзия
• феномен
• оригинальность
• творческий путь
• судьба незаурядной личности
• национальный колорит
• women’s poetry
• phenomenon
• originality
• creative way
• outstanding personality’s fate
• national flavor

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)