RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 20, 2013
  • Open access

PROBLEMS OF G. E. VERESHCHAGIN’S MANUSCRIPTS TEXTUAL STUDY

Full
text RU

Abstract

The author covers the problems of G. E. Vereshchagin’s manuscripts textual study, considers the questions related to the origin of manuscript collection, publication history, works dating, the establishment of the main text, as well as the features of spelling and punctuation in author’s writing, basing on the analysis of factual material suggests the solutions to each of the above-mentioned problems, and concludes that the results of the research can be used in the preparation of the annotated texts of G. E. Vereshchagin’s works of fiction regular in textological terms, as well as for studying the features of his creative laboratory.

References

  1. Ванюшев В. М. Из кладовых творческого наследия // Луч. 2001. № 9-10. С. 2-5.
  2. Ванюшев В. М. Поэтическая дилогия Г. Е. Верещагина: учеб. пос. для студентов факультета удмуртской филологии УдГУ по спецкурсу «Жизненный и творческий путь Г. Е. Верещагина». Ижевск: Издательский дом «Удмуртский университет», 2002. 194 с.
  3. Ванюшев В. М. Творческое наследие Г. Е. Верещагина в контексте национальных литератур Урало-Поволжья. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 1995. 296 с.
  4. Верещагин Г. Вотяки Сарапульскаго уmзда? Вятской губернии // Записки Императорскаго Русскаго географическаго общества по отдmлен]ю этнограф]и. СПбь.: Типограф]я И. Н. Скороходова, 1889. Т. 14. Вып. 3.
  5. Верещагин Г. Е. Собр. соч.: в 6-ти т. / под ред. В. М. Ванюшева; отв. за выпуск В. М. Ванюшев, Т. С. Зыкина; текстолог. подг. рукописей к печати В. М. Ванюшева, Т. С. Зыкиной; предисл. В. М. Ванюшева; коммент. В. М. Ванюшева, Т. С. Зыкиной. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2004. Т. 5. Литературные сочинения. 416 с.
  6. Верещагин Г. Е. Чагыр, чагыр дыдыке: кылбурьёс, поэмаос, статьяос (Сизый, сизый голубок: стихи, поэмы, статьи). Ижевск: Удмуртия, 1984. 92 с.
  7. Г. В-н. Огназ черсћсь (Одинокая пряха) // Гудыри (Гром). 1924. 13 апреля.
  8. Г. В-н. Уроме! Уроме!. (Дружок мой! Дружок!.) // Гудыри (Гром). 1924. 23 марта.
  9. Зыкина (Степанова) Т. С. Творческое наследие Г. Е. Верещагина в рукописном фонде Научно-отраслевого архива УИИЯЛ УрО РАН // Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: сб. статей / сост. В. М. Ванюшев, Т. С. Зыкина; отв. ред. В. М. Ванюшев. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2004. С. 251-254.
  10. Кельмаков В. К. Очерки истории удмуртского литературного языка: учеб. пособие / Удм. гос. ун-т. Факультет удм. Филологии. Кафедра общего и финно-угорского языкознания. Ижевск: Изд. Дом «Удм. ун-т», 2008. 420 с.
  11. Кельмаков В. К. При переводе я ни в коем случае не пыталась приукрасить рассказы, добавить в них что-то свое… (О новом издании произведений Ашальчи Оки) // Инвожо. № 9. 2012. Октябрь. С. 58-63.
  12. Корсакова Ю. С. О развитии текстологии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 7. Часть 1. С. 103-107.
  13. Памятная книжка Вятской губернии и календарь. Вятка, 1913.
  14. Поздеев П. К. Дышетћсь, этнограф, кылбурчи (Учитель, этнограф, поэт) // Молот. 1967. № 12. С. 41-43.
  15. Поздеев П. К. Из творческого наследия Г. Е. Верещагина // Об удмуртском фольклоре и литературе: сб. статей. Ижевск: УдНИИ при СМ УАССР, 1973. С. 114-116.
  16. Поздеев П. К. Неизвестная поэма // Комсомолец Удмуртии. 1966. 19 март.
  17. Рукописный фонд Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН (РФ УИИЯЛ УрО РАН). Оп. 2-Н.
  18. РФ УИИЯЛ УрО РАН. Оп. 3.
  19. Степанова Т. С. Освоение творческого наследия Г. Е. Верещагина и текстология его творчества в удмуртском литературоведении // Ежегодник финно-угорских исследований. Ижевск: Изд-во «Удмуртский ун-т», 2012. Выпуск 3. С. 42-49.
  20. Уваров А. Н. К публикации поэмы Г. Е. Верещагина «Скоробогат Кащей» // Вопросы своеобразия жанров удмуртской литературы и фольклора: сб. статей. Ижевск: УдНИИ при СМ УАССР, 1983. С. 97-99.
  21. Удморт. Руководство к изучению вотского языка. Ижевск: Удкнига, 1924. 120 с.
  22. Центральный государственный архив Удмуртской Республики (ЦГА УР). Р–1710. Оп. 1.

Author information

Tat'yana Silant'evna Stepanova

Udmurt Institute of History, Language and Literature of Ural Branch of Russian Academy of Sciences

About this article

Publication history

  • Published: June 20, 2013.

Keywords

  • удмуртская литература
  • Г. Е. Верещагин
  • текстология
  • рукописные материалы
  • публикация
  • Udmurt literature
  • G. E. Vereshchagin
  • textual study
  • manuscripts
  • publication

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)