Contents June 20, 2013 Open access 2013. Issue 7-2 All issues Top Varia ON FUNCTIONING OF SIMPLE SENTENCE STRUCTURAL SCHEME “WHO / WHAT SOUNDS IN WHAT WAY” A. R. Al'-Khasnavi FEATURES OF POETIC FORMS IN CHINESE CLASSICAL POETRY. IMPLICATION AS MAIN FEATURE OF CHINESE POETRY S. S. Antipova MASS MEDIA FOR CHILDREN AND YOUTH OF FAR EASTERN RUSSIAN ABROAD IN AXIOLOGICAL ASPECT E. S. Babkina “SOCIALIST IDEA WILL RUIN ITSELF IF IT REFUSES TO PROTECT HUMAN DIGNITY” (WALKING ON TWO EXHIBITIONS OF ARCHIVAL DOCUMENTS) T. V. Balashova KEY CONCEPTUAL METAPHOR OF CONCESSIVITY CATEGORY (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES) G. P. Berzina THEORETICAL FOUNDATIONS OF TEACHING SITUATIONALLY CONDITIONED CROSS-CULTURAL COMMUNICATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE AS FOREIGN ONE A. B. Biryukova EXPRESSIONIST VARIANT OF NATURE ROLE INTERPRETATION IN PRAGMATIC DIRECTION IMPLEMENTATION IN WORKS OF FICTION A. A. Borisov BASIC METHODS OF TERMS WORD-FORMATION INCLUDED IN TERMINOLOGICAL SYSTEM OF SUBJECT SPHERE “MOUNTAINEERING” (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) V. E. Briginevich MANIFESTATION OF RUSSIAN LANGUAGE INTERFERENTIAL INFLUENCE ON UKRAINIZED SOFTWARE K. A. Bulakhovskii FRAME ANALYSIS OF FABULOUS NARRATION (BY THE EXAMPLE OF FAIRY TALE “THE TALE OF IVAN TSAREVICH AND THE GREY WOLF” BY V. A. ZHUKOVSKII) O. I. Burtseva ON CONCEPTUALIZATION AND DECONCEPTUALIZATION OF NOTIONS E. Y. Butenko DYNAMIC CHARACTERISTICS OF ENGLISH-LANGUAGE POLITICAL DISCOURSE Y. A. Vasik CARNIVALIZATION AS TELEOLOGY OF LANGUAGE SUBSTANDARD A. V. Volkogonova E. N. Kalugina S. I. Krassa MAGAZINE VS ALBUM: TO PROBLEM OF CHILDREN’S PERIODICALS GENRE A. A. Vyatkina ESSAY OF VARLAM SHALAMOV FOR MAGAZINE AS IMPULSE FOR WRITING SOME STORIES OF CYCLES “LEFT BANK” AND “THE GLOVE, OR KR-2” A. P. Gavrilova FEATURES OF LEXICAL-MORPHOLOGICAL GROUPS OF BUGUL'MA CITY URBANONYMS E. Y. Galieva ON QUESTION OF Lexical Pragmatic Markers E. A. Gorlo THEORETICAL FOUNDATIONS OF STUDYING METACOMMUNICATIVE QUESTIONS IN ENGLISH-LANGUAGE DIALOGICAL DISCOURSE I. V. Grabovskaya OPTATIVES-WISHES IN EVERYDAY CONVERSATIONAL DISCOURSE M. K. Gusarenko METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS ON WORK WITH VIDEO FILMS IN PROCESS OF TEACHING ORAL FOREIGN LANGUAGE SPEECH S. O. Daminova TO PROBLEM OF TEXT TYPOLOGY IN FRG ECOLOGICAL DISCOURSE A. V. Zaitseva NON-CATEGORICAL AFFIRMATION AND NEGATIVE IN DIALOGUE TEXT (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) A. A. Zibirova (Afanas'eva) LANGUAGE EXPRESSION OF VALUE AND EVALUATION CATEGORIES IN CONCEPT MEANING RECONSTRUCTION O. A. Zobnina NOVEL “THE KHOLMSKY FAMILY” BY D. N. BEGICHEV AND COMEDY “WOE FROM WIT” BY A. S. GRIBOEDOV AS INTERTEXT E. V. Kalashnikova CHRISTOPHE FERBER – INTERPRETER OF F. I. TYUTCHEV’S LOVE LYRICS N. G. Kirienko CODE SWITCHING AS STYLISTIC DEVICE AND EXPRESSION MEANS IN MODERN JOURNALISTIC TEXTS N. A. Kotlyarova PERSONIFICATION OF CLOUDS IN NOVEL “PETER CAMENZIND” BY HERMANN HESSE: AXIOLOGICAL APPROACH N. A. Krasavskii HYPERTEXT AS ELECTRONIC TEXTBOOK T. S. Kust LANDSCAPE IN WORKS OF D. H. LAWRENCE AS COMPONENT OF BRITISH NATIONAL CHARACTER T. I. Leont'eva O. V. Filippova PRAGMALINGUISTIC ASPECT OF SPEECH ACT OF JEALOUSY EXPRESSION AND SPEECH ACT OF ENVY EXPRESSION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) M. S. Matytsina TO CLASSIFICATION OF LOW COLLOQUIAL WORDS OF EMOTIVE VOCABULARY (BY THE EXAMPLE OF THE KARACHAI-BALKAR LANGUAGE) L. K. Makhieva METAPHOR IN GERMAN RIDDLES E. V. Mel'nikova TYPOLOGY OF PHRASEOLOGICAL PATTERNS (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES) L. V. Molchkova DURATIVE VERBAL PERIPHRASES OF THE FRENCH LANGUAGE G. R. Mullakhmetova E. P. Molostova CONCEPT ‘FINANCIAL CRISIS’ AS SYSTEM FORMATION (BY THE MATERIAL OF MODERN ENGLISH-LANGUAGE BUSINESS PUBLICISM) T. A. Perelygina STUDENTS’ PROJECT ACTIVITY UNDER CONDITIONS OF ELECTRONIC INFORMATION-EDUCATIONAL ENVIRONMENT IN PROCESS OF LEARNING FOREIGN LANGUAGE M. V. Plekhanova IMAGE OF MAN IN RUSSIANS’ AND AMERICANS’ LANGUAGE CONSCIOUSNESS K. A. Pokoyakova EMOTIONAL-EVALUATIVE VOCABULARY IN RUSSIAN DIALECTS OF AMUR REGION V. K. Prikhod'ko TO QUESTION OF COMMUNICATIVE CONFLICT RESEARCHES (BY THE EXAMPLE OF CHINESE LANGUAGE SPEAKERS’ CONFLICT INTERACTION) E. N. Pugacheva INTERACTION OF LEXICAL ANTONYMY AND SYNONYMY IN THE RUSSIAN FOLK DIALECT L. M. Raiskaya INFORMATION TECHNOLOGIES AS FACTOR OF FOREIGN STUDENTS’ EDUCATION QUALITY IMPROVEMENT IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. V. Samosenkova O. N. Bil' ORIGIN AND FORMATION OF NOTION “POLITICAL CORRECTNESS” A. E. Segeda APPEAL TO SACRED TEXT IN MILTON’S CREATIVE WORKS OF ENGLISH REVOLUTION PERIOD M. Y. Sokolova METAPHORICAL MODELS OF PHRASEOLOGICAL UNITS, DENOTING MORAL-ETHICAL CHARACTERISTICS OF PERSON (BY THE MATERIAL OF THE UKRAINIAN, GERMAN AND ENGLISH LANGUAGES) O. G. Soshko PROBLEMS OF G. E. VERESHCHAGIN’S MANUSCRIPTS TEXTUAL STUDY T. S. Stepanova GENRE STATUS OF MODERN LITERARY PROJECT (BY THE EXAMPLE OF PROJECT “GENRES” BY B. AKUNIN) O. A. Sysoeva TO QUESTION OF MEN'S NEGATIVE EMOTIONAL STATES INDIRECT DESCRIPTION IN ENGLISH-LANGUAGE LITERARY TEXT N. G. Talashova METAPHORICAL NOMINATIONS IN TECHNICAL DISCOURSE N. V. Terskikh VARIABILITY OF INTONATIONAL MEANS INVOLVED IN SPEAKER’S TERRITORIAL BELONGING IDENTIFICATION S. I. Tikhonina SACRED IN PLANTS AS ONE OF MEANS IN WORKS OF FICTION BY ADYGEI WRITERS A. A. Khatkhe SUBJECT-NARRATIVE ORGANIZATION OF TEXT IN TRILOGIES OF L. TOLSTOI AND M. GOR''KII A. F. Tsirulev COMMUNICATIVE STRATEGIES OF PRAISE AND BLAME IN IDIOSTYLE OF V. M. SHUKSHIN: EVALUATIVE SEMANTICS T. V. Chernitsyna CHILDREN’S BILINGUALISM AS SPECIFIC TYPE OF BILINGUALISM E. K. Chernichkina TERMINOLOGICAL SYSTEM AS UNIT OF TRANSLATION E. V. Chistova MAIN STAGES OF F. HÖLDERLIN’S CREATIVE WORK RECEPTION IN RUSSIA IN THE XX <sup>TH</sup> CENTURY B. S. Chulovskii SOURCES OF SYNONYMS ORIGIN IN GERMAN AVIATION TERMINOLOGICAL SYSTEM N. S. Sharafutdinova INTERACTION OF COMMUNICATION SUBJECTS IN SPORTS DISCOURSE SPACE A. G. Shchitov MAIN SPEECH GENRES IN COMMUNICATION OF MODERN YOUTH N. G. Shchitova
ON FUNCTIONING OF SIMPLE SENTENCE STRUCTURAL SCHEME “WHO / WHAT SOUNDS IN WHAT WAY” A. R. Al'-Khasnavi
FEATURES OF POETIC FORMS IN CHINESE CLASSICAL POETRY. IMPLICATION AS MAIN FEATURE OF CHINESE POETRY S. S. Antipova
“SOCIALIST IDEA WILL RUIN ITSELF IF IT REFUSES TO PROTECT HUMAN DIGNITY” (WALKING ON TWO EXHIBITIONS OF ARCHIVAL DOCUMENTS) T. V. Balashova
KEY CONCEPTUAL METAPHOR OF CONCESSIVITY CATEGORY (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES) G. P. Berzina
THEORETICAL FOUNDATIONS OF TEACHING SITUATIONALLY CONDITIONED CROSS-CULTURAL COMMUNICATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE AS FOREIGN ONE A. B. Biryukova
EXPRESSIONIST VARIANT OF NATURE ROLE INTERPRETATION IN PRAGMATIC DIRECTION IMPLEMENTATION IN WORKS OF FICTION A. A. Borisov
BASIC METHODS OF TERMS WORD-FORMATION INCLUDED IN TERMINOLOGICAL SYSTEM OF SUBJECT SPHERE “MOUNTAINEERING” (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) V. E. Briginevich
FRAME ANALYSIS OF FABULOUS NARRATION (BY THE EXAMPLE OF FAIRY TALE “THE TALE OF IVAN TSAREVICH AND THE GREY WOLF” BY V. A. ZHUKOVSKII) O. I. Burtseva
ESSAY OF VARLAM SHALAMOV FOR MAGAZINE AS IMPULSE FOR WRITING SOME STORIES OF CYCLES “LEFT BANK” AND “THE GLOVE, OR KR-2” A. P. Gavrilova
THEORETICAL FOUNDATIONS OF STUDYING METACOMMUNICATIVE QUESTIONS IN ENGLISH-LANGUAGE DIALOGICAL DISCOURSE I. V. Grabovskaya
METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS ON WORK WITH VIDEO FILMS IN PROCESS OF TEACHING ORAL FOREIGN LANGUAGE SPEECH S. O. Daminova
NON-CATEGORICAL AFFIRMATION AND NEGATIVE IN DIALOGUE TEXT (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) A. A. Zibirova (Afanas'eva)
LANGUAGE EXPRESSION OF VALUE AND EVALUATION CATEGORIES IN CONCEPT MEANING RECONSTRUCTION O. A. Zobnina
NOVEL “THE KHOLMSKY FAMILY” BY D. N. BEGICHEV AND COMEDY “WOE FROM WIT” BY A. S. GRIBOEDOV AS INTERTEXT E. V. Kalashnikova
CODE SWITCHING AS STYLISTIC DEVICE AND EXPRESSION MEANS IN MODERN JOURNALISTIC TEXTS N. A. Kotlyarova
PERSONIFICATION OF CLOUDS IN NOVEL “PETER CAMENZIND” BY HERMANN HESSE: AXIOLOGICAL APPROACH N. A. Krasavskii
LANDSCAPE IN WORKS OF D. H. LAWRENCE AS COMPONENT OF BRITISH NATIONAL CHARACTER T. I. Leont'eva O. V. Filippova
PRAGMALINGUISTIC ASPECT OF SPEECH ACT OF JEALOUSY EXPRESSION AND SPEECH ACT OF ENVY EXPRESSION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) M. S. Matytsina
TO CLASSIFICATION OF LOW COLLOQUIAL WORDS OF EMOTIVE VOCABULARY (BY THE EXAMPLE OF THE KARACHAI-BALKAR LANGUAGE) L. K. Makhieva
TYPOLOGY OF PHRASEOLOGICAL PATTERNS (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES) L. V. Molchkova
CONCEPT ‘FINANCIAL CRISIS’ AS SYSTEM FORMATION (BY THE MATERIAL OF MODERN ENGLISH-LANGUAGE BUSINESS PUBLICISM) T. A. Perelygina
STUDENTS’ PROJECT ACTIVITY UNDER CONDITIONS OF ELECTRONIC INFORMATION-EDUCATIONAL ENVIRONMENT IN PROCESS OF LEARNING FOREIGN LANGUAGE M. V. Plekhanova
TO QUESTION OF COMMUNICATIVE CONFLICT RESEARCHES (BY THE EXAMPLE OF CHINESE LANGUAGE SPEAKERS’ CONFLICT INTERACTION) E. N. Pugacheva
INFORMATION TECHNOLOGIES AS FACTOR OF FOREIGN STUDENTS’ EDUCATION QUALITY IMPROVEMENT IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. V. Samosenkova O. N. Bil'
METAPHORICAL MODELS OF PHRASEOLOGICAL UNITS, DENOTING MORAL-ETHICAL CHARACTERISTICS OF PERSON (BY THE MATERIAL OF THE UKRAINIAN, GERMAN AND ENGLISH LANGUAGES) O. G. Soshko
GENRE STATUS OF MODERN LITERARY PROJECT (BY THE EXAMPLE OF PROJECT “GENRES” BY B. AKUNIN) O. A. Sysoeva
TO QUESTION OF MEN'S NEGATIVE EMOTIONAL STATES INDIRECT DESCRIPTION IN ENGLISH-LANGUAGE LITERARY TEXT N. G. Talashova
VARIABILITY OF INTONATIONAL MEANS INVOLVED IN SPEAKER’S TERRITORIAL BELONGING IDENTIFICATION S. I. Tikhonina
COMMUNICATIVE STRATEGIES OF PRAISE AND BLAME IN IDIOSTYLE OF V. M. SHUKSHIN: EVALUATIVE SEMANTICS T. V. Chernitsyna
MAIN STAGES OF F. HÖLDERLIN’S CREATIVE WORK RECEPTION IN RUSSIA IN THE XX <sup>TH</sup> CENTURY B. S. Chulovskii