“SOCIALIST IDEA WILL RUIN ITSELF IF IT REFUSES TO PROTECT HUMAN DIGNITY” (WALKING ON TWO EXHIBITIONS OF ARCHIVAL DOCUMENTS)

Abstract

The author suggests the analysis of some aspects of the relationship between the intelligentsia of Russia and France after 1917 – foreign writers’ understanding of political, ethical and aesthetic changes that predetermined the movement of culture in the USSR; considers the questions occurred due to the fact that the repressive methods of culture “management” were not appropriate to the very notion of “socialist country”, and as a starting point of the analysis takes the material from the exhibition “Writers and Intellectuals of Russia and France 1917-1991”.

References

1. Арзаканян М. Ц. Андре Мальро // Вопросы истории. 2005. № 5. С. 30-48.
2. Диалог писателей: из истории русско-французских культурных связей ХХ века / отв. ред. Т. В. Балашова. М.: ИМЛИ РАН, 2002. 958 с.
3. Еремеева С. А. Опасное дело. Практика академического некролога в России в 1928 году // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. М.: ИВИ РАН, 2012. Вып. 41. С. 257-283.
4. Писатели и интеллектуалы России и Франции: Прогулка по архивам ХХ века. М.: АДП-АРТ, 2013. 128 с.
5. Шенталинский В. А. Преступление без наказания. М.: Прогресс-Плеяда, 2007. 465 с.
6. Gide A. Journal. 1939-1949. Paris: Gallimard, 1954. 1280 с.
7. Intelligentsia entre France et Russie. Archives inédites du XX siècle. P.: Beaux-arts de Paris les éditeurs, 2012. 534 с.
8. Si lyrique cyllirique de Louis Aragon. М.: Автограф века, 2013. 170 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 20, 2013.

Keywords

• взаимоотношения культур
• критерии оценки художественного произведения
• перевод
• взаимовлияние
• the relationship of cultures
• criteria for evaluating work of art
• translation
• interference

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)