RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 3, 2013
  • Open access

PREPOSITION “ПО” AS PREPOSITION OF MEASURE AND DEGREE IN THE RUSSIAN LANGUAGE

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the analysis of the fragment of the relational Russian language picture of the world, represented by a prepositional construction “ по + accusative case” with the meaning of measure and degree. The specificity of using prepositions “по” and “до” in synonymous meanings, and the transformation of the meaning of measure ​​in the meaning of degree are considered by the material of the Russian National Corpus. The mentioned signs allow speaking about the national specificity of this fragment of the language picture of the world, and the research results can be used in teaching the Russian language as foreign.

References

  1. Березина Е. Н. Концептуализация пространства: предлоги against, opposite в современном английском языке и их русские соответствия: автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 2008. 19 с.
  2. Бороздина И. С. Семантика пространственных предлогов: на материале английского и русского языков: дисс.. канд. филол. наук. Курск, 2003. 219 с.
  3. Гохлернер Д. Коварные предлоги «до» и «по» [Электронный ресурс]. URL: http://apno.ru/content/view/258/39/ (дата обращения: 4.08.2013).
  4. Гынгазова Л. Г. Интерпретационный потенциал соматизмов в описании картины мира языковой личности диалектоносителя // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2009. № 1. С. 13-21.
  5. Мальцева О. Л. Предлог как средство концептуализации пространственных отношений: дисс.. канд. филол. наук. Курск, 2004. 222 c.
  6. Морковкин В. В., Луцкая Н. М., Богачева Г. Ф. и др. Словарь структурных слов русского языка. М.: Лазурь, 1997. 420 с.
  7. Национальный корпус русского языка Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 20.04.2012).
  8. Пекар В. И. Семантика предлогов вертикальной соположенности в когнитивном аспекте (на материале английских предлогов above и over и русского предлога над): дисс.. канд. филол. наук. Уфа, 2000. 176 с.
  9. Степанова З. М. Роль предлогов в формировании лингвокультурологических особенностей пространственных концептов: дисс.. канд. филол. наук. Ульяновск, 2006. 207 с.
  10. Чернышев А. Б. Когнитивное моделирование семантики пространственных и временных непроизводных предлогов с общим значением «движение к конечному объекту»: дисс.. канд. филол. наук. М., 2010. 197 с.
  11. Шматова Н. В. Типологическое описание семантики пространственных предлогов В и НА на материале русского и скандинавских языков: автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 2011. 30 с.

Author information

Elena Nikolaevna Vavilova

National Research Tomsk Polytechnic University

About this article

Publication history

  • Published: September 3, 2013.

Keywords

  • языковая картина мира
  • реляционный концепт
  • предлоги меры и степени
  • соматизмы
  • фразеологизмы
  • language picture of the world
  • relational concept
  • prepositions of measure and degree
  • somatisms
  • phraseological units

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)